辛巴（马修·布罗德里克 Matthew Broderick 配音）的女儿琪拉雅（内芙·坎贝尔 Neve Campbell 配音）调皮好动，喜欢到处奔跑，受辛巴所托看护她的彭彭和丁满实在无计可施。在另一处，刀疤的余党吉娜意图把儿子高孚训练成刀疤的接班人，并蓄谋一场复仇之战， 篡夺荣耀国的统治权。好奇的琪拉雅偷偷去森林外冒险遇到高孚，他们在玩耍时掉进鳄鱼湖。勇敢的琪拉雅救了高孚，两人成为莫逆之交。 几年后，阴险的吉娜设计让高孚混入辛巴的阵营，获取辛巴的信任，再伺机发动复仇之战。高孚与琪拉雅在相处中爱上彼此，于是高孚决定放弃复仇说出真相。辛巴虽然相信了高孚，但还是有所保留。一天，高孚和辛巴散步时误入了蛮荒之地，吉娜突然出现了，经过一阵激烈的厮打，辛巴在高孚的帮助下逃脱了。但受伤的辛巴对高孚产生误会，将他赶回了蛮荒之地，琪拉雅伤心地离家出走。荣耀之战即将在辛巴与吉娜之间展开，但这是否能将父辈的恩怨、儿女的情仇彻底化解呢？
Angry Birds: Summer Madness Season 3
《维将-降伏其心》讲述了传说维将之子古宇，为了寻找年幼时意外失踪的父亲踏入质维世界，开始冒险之旅的故事。本季将继续以主人公古宇坚守本心、积极向上的精神，向观众展示在成长的道路上面对负面情绪时，应该用怎样的方式去调整心态克服负面情绪，继续以乐观积极的状态去面对困境。剧中人物性格迥异，每个人都有着与众不同的经历，他们与维灵相遇后互相理解、彼此珍惜成为了保护世界的维将，开启了一场充满青春气息的维术博弈。在此过程中不仅有像古宇一样励志的主角们一路前行克服负能量的正向精神，还有许多如同暗维战士武奎那样充满悲情色彩的人该如何克服困扰的难题，更有许许多多充满幻想色彩的维灵生物一同带来趣味十足的精彩故事。
