肖申克的救赎（普通话）

　　After a massive earthquake submerges a hotel, a young architect must overcome all odds to save his pregnant girlfriend before the structure collapses.

　　抗战初期，侵华日军气势汹汹地沿津浦线长驱直入破天津，下泉城,占泰安,夺兖州、邹县。并扬言务必在1938年3月16日攻下滕县，继而踏平枣庄、台儿庄，直捣徐州。然而在滕县地区特别是在北沙河一带，却遭到了抗日军民的顽强抵抗。 被激怒的侵华日军血洗了北沙河村，制造了一幕惨绝人寰的“3.15”惨案。北沙河村民在青山、老响叔、彩凤等抗日骨干带领下，积极支援川军铁7团修工事、挖战壕、破公路、炸大桥。在铁7团撤出北沙河回城防守之际，他们和村民做了最坏的准备……
　　3月15日当惨无人道的日本侵略军“血洗北沙河”之际，抗日自卫军王帅等勇士与北沙河村民青山、彩凤等抗日骨干面对死亡毫不怯懦，与侵略者拼尽最后一口气，洒干最后一滴血，感召了全体村民。以他们的血肉之躯，为滕县保卫战赢得了宝贵时间，为台儿庄大捷做出了积极贡献。
　　北沙河村的罹难同胞们！你们和滕县的守城烈士一样，同样是值得子孙后代永远缅怀的英雄！

　　多恩（希瑟·玛塔拉佐 Heather Matarazzo 饰）是一个非常平凡的青春期的女孩，样貌平平，也没有什么拿得出手的特长，扔在人堆里眨眼间就会消失。多恩一直觉得自己简直倒霉透顶，爸爸妈妈将注意力都放在工作和优秀的哥哥姐姐身上，对自己无暇顾及，而哥哥姐姐也觉得有这样一个普通的妹妹很没有面子，而对她冷言冷语。好不容易找到一个心仪的男生，却在鼓起勇气告白之后遭到了无情的拒绝。而反观自己周围的人，好像每一个人都过得比自己要快乐。
　　终于，忍无可忍的多恩决定离家出走，或许外面的世界会比这里要好得多。然而，事实真的是这样吗？

　　An Iranian couple living in the US become trapped inside a hotel when insidious events force them to face the secrets that have come between them, in a night that never ends.