冰川时代4（普通话）

体育场内聚集着七万多名狂热的球迷，半小时后比赛结束时，他们将发现出口全部都被紧锁，因为他们现在还不知道，一伙全副武装的匪徒抢劫了保险箱后逃走时被警察堵在体育场下面，于是他们把出口全部锁上，并声言要引爆炸弹。他们派出坎特作为他们的代表与警察谈判，

　　这么多年来，朱莉（朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche饰）一直默默支持丈夫的创作事业，照顾5岁的孩子，平静的生活由一场车祸打破。丈夫和女儿的过世，令刚刚在病床上醒来的朱莉大为悲痛。她曾经想一死了之，出院后又生归隐之心，她把丈夫的曲谱付之一炬，以明隔离过往的决心。人间生活对于万念俱灰的朱莉来说，已经无关紧要。
　　然而，现实却防不胜防地进入她的生活，让她开始思考自己对待生活的态度。同时，丈夫的朋友把丈夫留下的残稿发表在媒体上，声称要为这首曲续完。这件事意外地让朱莉得知，曲子原来跟一个女人有关。这个女人，肚中已怀有丈夫的骨肉。
　　朱莉终于获得了心灵的自由，有勇气迎接新的生活和新的感情，她的人生开始转变。

　　故事发生在男子高中内，孝珠（金荷娜 饰）是在这里工作了多年的合同工，这也就意味着，无论她的表现有多好，能力有多强，都随时有可能被开除。孝珠对进入体制内部有着极度的渴望，然而，学校里最近新来了一个名为惠英（柳仁英 饰）的女老师，刚来没多久就抢先一步孝珠转正了，原因十分的简单，惠英是学校理事长的女儿。
　　慧英的转正让孝珠感到非常的愤怒，一次偶然中，孝珠得知慧英和自己班上一个名叫载河（李源根 饰）的男生之间有着暧昧不清的关系，这成为了孝珠攻克慧英的王牌。孝珠发誓要从慧英的手上抢走一切，包括载河。

　　间宫家有这么一对兄弟：哥哥明信（佐々木蔵之介饰）是啤酒调酒师，弟弟徹信（塚地武雅饰）在小学里当技工。哥俩儿都是御宅一族，有着许多在旁人看来古古怪怪的共同的爱好和习惯，感情别提多好了！
　　哥俩都老大不小了，感情生活仍然一片空白。其实，他们分别有意中人：碟片店店员直美（沢尻エリカ饰）和小学老师依子（常盤貴子饰），可是，羞怯的哥俩都不敢表白心意，只是以共同邀请她们来参加家中派对的方式来和她们接触。
　　讲述的就是这么两个性格温吞，却善良纯真的大孩子般的兄弟的平淡生活，可是——纵使生活平淡而琐碎，他们也能自得其乐，并永远对明天怀着希望！