疾风劲射第一季下

　　方寒与同伴前往归虚历练，一路上战天魔、斩神族，又因挑战仙道魁首太一门的权威被逼入太元仙府，反而因祸得福，修为大涨。逃脱生天之后的方寒恪守本心，护持同门，继续谱写属于自己的热血传说。

 在一个自然保护区的废弃护林员小屋中，住着一只大灰熊，和人一样享受着各种现代设施。然后来了一个大家族——一大群旅鼠们，也搬进了小屋，从此和大灰熊产生了各种爆笑故事。

　　勇者でもないのに勇者召喚に巻き込まれてしまったアラフォーサラリーマン、入間 巧。
　　間違って呼ばれて元の世界に戻ることもできなくなってしまったタクミは、
　　「巻き込んだお詫びに」と女神ノルンから手厚すぎるほどの加護と過保護なサポートを受け、
　　剣あり魔法ありのファンタジー世界『ミルドガルド』で人生をリトライすることに。
　　「戦闘職は絶対合わない」と地味な生産職を希望し、
　　バトルとは無縁の穏やかで慎ましい異世界ライフを希望――のはずが
　　与えられたスキル『錬金術』は、聖剣から空飛ぶ船まで何でも作れる超最強スキルだった……！
　　ひょんなことから手にしたチートスキルで、商売ではボロ儲け、バトルでは無双状態に！？
　　「第10回アルファポリスファンタジー小説大賞」読者賞受賞、
　　シリーズ累計発行部数100万部突破、コミカライズも絶好調の大人気作が、待望のアニメ化！
　　望んでいないのに最強になってしまった錬金術師の、ほのぼの(?)異世界冒険譚が幕を開ける！！

　　该片讲述秋季之后的故事，从原作漫画第7集的剧情接续下去。除了小野寺小咲的妹妹小野寺春、小野寺春的好友小风和从美国飞来的宝拉·马可伊之外，其他还有千棘的母亲桐崎华等个性鲜明的新人物也将陆续登场。

　　The follow-up series to "Ranma 1/2," this introduces new characters, new fighting moves, and has lots of martial-arts action.

　　高中生夏目本来可以拥有平凡的高中生活，但是，他却能看到妖怪，并因此而苦恼。很多次，他都差点被妖怪夺去性命。一次偶然的机会，夏目巧遇猫神。猫神告诉他，夏目的外婆玲子有一本“友人帐”上面记录了所有被玲子打败的妖怪的名字，玲子死后，妖怪为夺回名字，才纠缠夏目。只有把妖怪的名字还给他们，夏目才能恢复宁静的生活。为了回到宁静的生活，夏目与猫神拿着“友人帐”开始了寻妖之旅，一段段关于妖怪的感人故事，就这样被引出。