内心情感难以自控的黑沼爽子勇敢地向风早翔太表白了自己的感情，而风早也以真诚的表白回应了她。二人开始恋爱关系，从第一次约会到学生恋爱的日常生活，在年轻爱情的喜悦和尴尬中航行。在最初的尴尬中，他们的爱情故事逐渐展开，同时他们与朋友们的关系也蓬勃发展。这个关于爱情和友谊的苦乐参半的故事探索了青少年情感的复杂性，每个角色都学会了理解自己对爱情的独特感受。
在人类生活的世界里，存在着另一个完全独立的平行世界纳尤古。纳尤古由拥有魔法的精灵师和精灵组成，他们将人类世界称之为“大方块”。10岁的小学生包小龙，大方块的一名小学生，然而他天生就有点不同，常常把老鼠、蟑螂等动物们看成可爱的小精灵。小龙的异常得不到家人的理解，更被同学和小伙伴们排斥。有一天，一颗粉红色的流星飞进了小龙的眼睛里，他开始听得到小精灵们的心声。精灵们不断涌现，惊呼小龙就是“那个人”黄金龙的精灵师。正当小龙迷惑不解时，他收到来自纳尤古齐格威精灵师学校尤达校长的信。
Every year, the elves come from his magical world to bring humans a new spring. Tim is a new one this year. Distracted by the attractive sound of the fair, he wanders away from the other elves, being captured by former trapeze artist Samuel, who brings him to Vladimir, owner of a circus who exploits him as a fairground attraction. Teresa, a naughty 6-year-old girl, is jealous of her little brother, baby Jon. When visiting the fair, she discovers Tim while he is being exhibited and she will become infatuated with him. Tim, at the same time, will see in her an opportunity to escape. Hidden in Teresa's house and protected by her, they live several adventures, becoming inseparable friends. Over time, matching with the end of the spring, Tim begins to transform in a Little tree. He has been away from his world and his people for too long, and only by helping him to return will Tim be saved. There is no time to lose, but be careful: Vladimir is lurking.
