旧伤

　　全球联合的缉毒行动使美洲毒贩大受打击，黑手党党魁托尼决定起用华裔罪犯洪刚另辟亚洲新路线，将金三角的毒品经中国转运到美国。特警队的女将们在队长铁花和孟莉的带领下与洪刚一伙展开了一场殊死搏斗，毒贩一一就擒，惟独洪刚侥幸逃脱，返回美国。美国警方将洪刚逮捕并通知我国将其押解回中国，不料他又再次逃脱。铁花从中国赶往美国，汇同其他警察一起，经过激烈打斗，终于消灭了汤尼的贩毒集团，并将洪押解回国。

　　明明（周迅饰）是一个浪迹江湖的侠女，与阿D（吴彦祖饰）一见钟情。为了阿D口中的“有了五百万，就去哈尔滨一起生活”的诺言，冒险去抢黑社会头目猫哥（张信哲饰）的钱。
　　其实，阿D还有另外一个女友，名叫娜娜（周迅饰），拥有和明明一样的容貌，就连爱慕明明的青年阿土（杨佑宁饰）都将她们认错。
　　究竟哈尔滨埋藏着怎样的秘密，值得阿D一直追寻？
　　明明从猫哥那里抢来的盒子，究竟又承载着怎样的秘密？明明和娜娜的爱情，又将走向何处呢？

　　张婉婷“移民三部曲”之一，时间背景为中国大陆改革开放初期。
　　猴子（洪金宝）文革期间一声不吭离别家乡汕头台山偷渡赴美，立誓再也不回中国。16年来，他凭着中国人特有的小聪明和吃苦耐劳兢兢业业地做着的士司机，可是攒下的积蓄却是有限，不过身体倒是发福不少。熬不住思乡之苦下决心回乡时，他向伙伴借下八两金（金手表、金项链），又买大大小小物件若干好“衣锦还乡”。归家途中遭遇小波折，他借录“遗声”表达对父母、小妹的愧疚。
　　到家猴子发现父母陪小妹去了乡下偷生政策不许的第二胎，在今成妹夫的儿时玩伴的陪同下，他见到童年时的拌嘴表妹乌嘴婆（张艾嘉），后者像其时的许多广东人一样想去香港或美国，不过比他们幸运的是，她已拿到赴美的“签证”——未来的husband在纽约唐人街开有一家餐馆，来年春天会接她赴美，不久猴子与携弟弟的乌嘴婆一起回到乡下。与父母、小妹话过相思之苦，猴子像许多多年不曾归乡的归乡客一样，被中国特有的世故人情害得哑巴吃黄连。
　　猴子与乌嘴婆相处初期，讲话不忘夹带半生不熟的英文单词的乌嘴婆沉浸在对美国生活的浪漫幻想中，猴子不时泼去冷水，随着接触的深入，两人慢慢生出爱情，乌嘴婆渐渐不再提她的美国梦，但她的未来之路早已铺好，而猴子也在父母的安排下开始了相亲之旅。

　　大户人家的大少奶奶的陪嫁丫鬟上吊死了，夜半歌声吓坏一大宅子的人，还把大小姐给吓坏了，从此不言语，一日家里来了美术老师，彻查此案，发现疑点重重，嫌疑人一个接一个，但是都没能找出真凶...

　　赵捷和罗麦相识已久，在经历过一次导致少年意外死亡的车祸之后，二人逐渐产生罅隙。事后，罗麦去了西藏，却全然未知等待他的是一场不测风云。罗麦走后，赵捷也踏入这段象征涅槃与救赎的莲花之旅，一直在路上的他，始终在寻找着一个模糊的身影。