栋仁的时光国语版

　　NBC过去拿下电影《绝地战警2 Bad Boys II》角色Sydney “Syd” Burnett的个人衍生剧试映集《洛城战警 L.A.’s Finest》，但该项目最终没被预订。但是经过制片公司Sony Pictures电视部门的销售后，《洛城战警》以13集首季被有线台Spectrum收归旗下，预定美国时间5月13日首播。
　　在《绝地战警2》中饰演Syd一角的演员是Gabrielle Union，剧集版将由她继续演出。她是Marcus Burnett（Martin Lawrence饰）的妹妹，亦是美国缉毒局的卧底探员。另外在片中，Sydney与Mike Lowrey（Will Smith饰）是情侣。
　　《洛城战警》里Syd成了洛杉矶警局的警探，原本可以扔下过去，享受生活的她却可能因为新拍档Nancy McKenna而令事情变得复杂。在2000-02年主演过《末世黑天使 Dark Angel》的Jessica Alba将饰演Nancy McKenna，Nancy高中后参加了陆军，在伊拉克及阿富汗待了10年之久；回国后她当上了警探，与丈夫一同抚养两个前青少年期的继子。
　　其他角色包括Ben Walker﹑Ben Baines（Zack Gilford及Duane Martin饰演，下同）﹑Patrick McKenna（Ryan McPartlin）﹑Isabel “Izzy” McKenna（Sophie Reynolds）及Joseph Vaughn（Ernie Hudson）。

　　温良贤淑的卢月（高瑜 饰）多年前与养父冯教授（白志迪 饰）的得意门生夏明宇（姚刚 饰）结为夫妇。然后婚后多年，他们的感情慢慢转淡，丈夫那冷漠自私的本性也渐渐显现出来。原来卢月拥有悲惨的童年经历，孤儿的她小时候生长在农村，多亏善良的冯教授考察期间将她带回收养成女儿。可是教授的独生女依璇（温峥嵘 饰）却对这个突然出现的姐姐充满抵触和敌意，即使多年后的今天，情况也丝毫没有改变。现如今，婚姻破败的依璇和曾经的恋人明宇暗通款曲，而全然不知情的卢月俨然成为两人的眼中钉，肉中刺。
　　一直独自背负委屈的卢月健康不在，江河日下的身体状况再也承受不起众叛亲离的痛苦折磨……

　　重案组高级督察韦景声和香港廉政公署高级调查主任贺伟廉在缉凶过程中不期而遇，几经被赃款陷害、杀手追杀，搭档反目后，携手使一个几乎包含了整个香港顶层社会网络的贪腐势力逐渐浮出水面，据悉，该剧有九大案件贯穿始终，且部分案件是由真实事件改编 。

　　从媒体关系顾问到总统新闻顾问，Olivia Pope（Kerry Washington扮演）一辈子都在保护美国的秘密－－对她来说，维护美国精英阶层的形象、避免让各种丑闻曝光对这个国家来说是极其重要的事情。小布什的总统任期结束后，和布什关系密切的Olivia离开了白宫，创办了自己的公关公司，希望就此揭开人生的新篇章－－无论工作还是生活。可是她似乎无法完全摆脱过去－－无论是她还是她的精英团队，他们能够「修复」任何人的生活，但却对自己生活中出现的问题无能为力。

　　某省公安厅督察处副处长路建春带领督察警到鸣春市蝉访贯彻落实“全国第二十次工作会议“情况，时逢带有黑社会色彩的张秋波犯罪团伙在市法院公开审理时当庭集体翻供，张秋波亮出手臂上的累累伤疤指控刑警对其刑讯逼供。鸣春警方承受来自媒体和社会各界的巨大压力，尤其是刑侦支队大案队队长孙平伟---探长常录不明不白的死在发廊女的出租屋里；证实刑警清白的审讯录像带刘秘丢摇摇欲坠；赍婚妻提出分手后离奇死亡......
　　正当案件初露端倪之时，鸣春市公安局长林博文曹遇车祸身受重伤，使鸣春警方雪上加霜。为充实鸣春局领导班子，路建春临危受命为鸣春市局督察长。路建春力排众议，指出这一连串的疑案后面有一只黑手在试图掩盖什么。他带领督察与孙平伟等刑警联手把”张秋波翻供“、常录之死”和“孙平伟涉嫌谋杀未婚妻”并案调查。于是，三十二名矿工失踪之迷浮出水面，披着著名企业家外衣的莫望雄的狰狞面目最终大白于天下......
　　越接近真相，形热势越对建对路建春非常不利，但他坚守人民利举益高于一切的信条，诽谤，排挤，中伤、谋杀都没有把他摧垮，而是充分发挥督察在队伍建设中“双刃剑”和“四两千斤“的作用，既保护了人民警合法权益，剔除了”股长体内的毒瘤“，又打击了黑恶势力，为维护人民警察的绝对荣誉，构建一个和谐的鸣春做出了可歌可泣的奉献......

　　第3季将探索弗兰克林的音乐天赋、无与伦比的职业生涯以及她对世界各地音乐和文化产生的不可估量和持久的深远影响。她是一位福音神童和直言不讳的民权捍卫者，被广泛认为是过去50年间最伟大的歌手，而其获得的荣誉更是无数。