在一个西西里岛的小镇，镇长的竞选临近。这个小镇由充满欺诈的Gaetano Patanè领导了多年，他现在准备用各种欺骗的方式再次赢得选举，并保留他的权力。人们已经习惯了政治漩涡和政治交易，只想随波逐流。但是这次镇长竞选的对手是Pierpaolo Natoli，一个50岁诚实正直的教授，这是他的第一次政治经历，充满了信心和理想。当战胜各种逆境后他赢得了选举，立即开小镇法制的新纪元，开始尊敬小镇的新次序。但是Pietrammare的人们是否准备好接受新次序了吗？
一个在美国出生的泰国裔女孩，被送回泰国农村和亲戚们生活，自小就叛逆的她看起来和整个村子里的人都格格不入，直到她慢慢和一个村里的哑巴小男孩成为朋友，并试着鼓励他参加一年一度的水牛竞赛…一个在美国出生的泰国裔女孩，被送回泰国农村和亲戚们生活，自小就叛逆的她看起来和整个村子里的人都格格不入，直到她慢慢和一个村里的哑巴小男孩成为朋友，并试着鼓励他参加一年一度的水牛竞赛…
夏璇（徐若瑄 饰）打小热爱舞蹈，并且有着极高的天分，然而，一场意外让夏璇的双脚手上，再也无法起舞的她不得不忍痛放弃了自己的梦想。之后，夏璇来到了名为Nine West的专卖店中成为了一名店员，常年习舞的经验让她对顾客的双脚了如指掌，经常能够化腐朽为神奇，替顾客挑选到满意称心的鞋子，她的事业也因此越来越红火起来。 一次偶然中，夏璇结识了名为鲁奇（杨佑宁 饰）的男子，鲁奇是一名货车司机，却对浩瀚的星空宇宙充满了幻想。随着时间的推移，鲁奇不放弃梦想的乐观态度渐渐感动了夏璇，她决定重拾梦想，回到舞台之上，与此同时，她和鲁奇之间，也产生了纯洁真挚的感情。
承接“饕餮自助”，扎克与凯西的关系陷入冰河期，但他们报名的夏季戏剧营已经不能取消。来到营地后两人各有际遇：扎克与饰演对手戏的本奇互生好感，但后者一直谎称直男；凯西感受到威胁，求助同人女潘妮结果越帮越忙，更懵不知自己沦为同室帅哥比欧的猎物。来添乱的是，荡女蒂凡尼一跃成为戏剧老师，靠拍同志片沟女的指导员杰森对变性学生莉莉情不自禁，海伦姨妈竟然因为一个叫安迪的壮男焕发第二春！当然人在抓马营，湿身不由己，这次他们要糟蹋——噢不，表演——的剧目是莎士比亚的名作：驯悍记。强攻强受的勾心斗角同时在真假两个舞台上演..……
