至暗陷阱

　　《出手吧！女生》作为一部青春励志电影，将游戏、少年功夫、家庭教育等元素融为一体，寓教于乐，温暖感人。影片讲述一个爱打抱不平的武校女生李响（陶奕希饰）通过父亲（陈国坤饰）没日没夜开发的虚拟现实（VR）技术进入游戏，精进武功、重塑自我的故事。她在虚拟的古代世界里遇到了现实中常常欺负她的“男校霸”于大宝（释小松饰），两个小冤家是继续斗法，还是联手打怪？悬念迭起，出人意料，值得期待。

　　Abandoned by his father at the age of five and raised in near isolation by a loving, yet emotionally unstable and over-protective mother, the only life Peel Munter has ever known is within the confines of his childhood home. Upon his mother's unexpected death, 30-year-old Peel is left lost and utterly alone. With no job, family, or friends, he must make a choice; live as his mother did, lonely and unsettled, or change the course of his impending fate by breaking out into the unknown, facing the trials and tribulations of an outside world he doesn't understand. Unable to make the house payments, Peel decides to take in a couple of drifters as roommates. After forging what seems to be a burgeoning new family and brotherhood, one of the roommates betrays Peel's trust, compelling Peel to venture out in search of his long-lost, real brothers who had been taken away from him decades ago. Along the way, Peel's lack of cynicism and innocence has an inadvertent, yet powerful effect on those he meets, as he brings a group of marginalized misfits closer to their true home.

　　广袤无垠的非洲大草原，祥和奋进的荣耀王国迎来了光辉时刻。威严而勇敢的狮子国王木法沙（詹姆斯·厄尔·琼斯 James Earl Jones 配音）与王后沙拉碧（阿尔法·伍达德 Alfre Woodard 配音），终于迎来了他们的儿子——王国未来的王者辛巴（唐纳德·格洛弗 Donald Glover 配音）——的诞生。在所有的动物都心悦诚服跪拜辛巴王子之际，只有木法沙的弟弟刀疤（切瓦特·埃加福 Chiwetel Ejiofor 配音）妒火中烧。他久久觊觎哥哥的王位，而今更是将辛巴视为眼中钉肉中刺。经过一番策划，刀疤害死了木法沙，并将罪名推给了侄子，进而将王位攫取到自己手中。
　　荣耀王国从此被黑暗笼罩，而遭到流放的辛巴是否还能回到这个他度过快乐童年的国度呢？

　　杰德（加布里埃尔·巴索 Gabriel Basso 饰）是在耶律大学法学院攻读法律的天之骄子，在深造之前，他还是一名杰出的海军陆战队队员，如此出色的履历表令无比璀璨的未来在前方等待着他的到来。可就在这个节骨眼上，杰德收到了来自故乡南俄亥俄州的消息，他不得不返回家乡处理复杂的家庭事务，要是到，当初杰德可是费了好大的劲才从那个一团乱麻的家庭之中挣脱出来。
　　回到家乡后，杰德再度见到了自己喜怒无常、毒瘾缠身的母亲贝芙（艾米·亚当斯 Amy Adams 饰），这唤醒了他关于过于的糟糕的回忆，与此同时，杰德家族中另一位坚强的女性——他的姥姥（格伦·克洛斯 Glenn Close 饰）的形象也鲜活起来。