冲锋战警

　　The film centers on the Herdman kids, who are the absolute worst. They lie, they steal, they bully… and they’ve hijacked the town Christmas pageant. As the rowdy and raucous siblings force themselves into all of the lead roles, they drive the pageant’s director, Grace (Judy Greer), and other members of her family, including husband Bob (Holmes), up the wall. But through their misfit mischief, these unlikely messengers might turn out to be the ones to deliver the town’s sensational and moving portrayal of the true meaning of Christmas.

　　在这个村庄里，只有一条规则：喜剧演员必须忍受村民的辱骂，不得发怒。如果他们发脾气或被激怒，就会被淘汰（受罚）。谁能化解村里翻腾的怨恨，将其化作欢笑，最终逃脱？

　　年輕的連恩在汽車旅館打工，好讓薪水足以支付學費。某次上班時，他的無心之過惹怒了脾氣暴躁的客人哈利，這讓連恩擔心會因此失去這份工作。但經過了幾天的相處，連恩發現哈利迷人的另一面，哈利也大膽地向連恩示愛。兩人的相遇彷彿是命運的最好安排，但各種的困難與挑戰此時卻朝著他們而來……

　　1975年的美国费城，经济凋敝，NFL（美式橄榄球联盟）中的费城老鹰队亦缺乏斗志，连尝败绩，频遭看台上费城球迷的嘘声，但这并不妨碍文斯·帕培尔（Mark Wahlberg 饰）和一班老朋友享受橄榄球运动带来的乐趣，尽管他本人的生活也颇不得意——最近几年一直处于半失业状态，妻子新近离他而去，只能靠在酒吧打工维生。
　　老鹰队为扭转颓势请来了新教练莫克（Greg Kinnear 饰），莫克提出在全费城选拔新球员，已经30岁的文斯不再对生活报不切实际的幻想，然而还是经不住朋友们尤其酒吧老板表妹珍妮（Elizabeth Banks 饰）的鼓励参加了海选并成为唯一入选的预备队员。
　　训练生活异常艰苦，同这些四肢发达的球员们合作需要坚定的信念，文斯的自我怀疑被朋友们一次次打消，他最终要为这座城市、他自己，找回生活的尊严与希望。