故事发生在第二次世界大战刚刚结束之际，卡罗尔（埃琳诺·帕克 Eleanor Parker 饰）和保罗（让-皮埃尔·奥蒙特 Jean-Pierre Aumont 饰）的外遇恋情被卡罗尔的丈夫沃尔特（比尔·特拉弗斯 Bill Travers 饰）发现了，沃尔特给了卡罗尔两个选择，要么和他一起前往位于中国的一个非常偏僻的村庄之中，那里霍乱横行，要么就离婚。最终，卡罗尔在无奈之中和沃尔特一起上路了。 在中国，卡罗尔结识了自由不羁的提姆（乔治·桑德斯 George Sanders 饰），并且通过他在修道院里谋了一份差事，卡罗尔和沃尔特之间的感情也随着时间的推移而渐渐修复，一切都看似在往井井有条的方向发展，可是，在这个节骨眼上，沃尔特染上瘟疫去世了，与此同时，卡罗尔发现自己怀孕了。
人烟寥落，阴霾苍凉。在这个与大都会形成鲜明对比的萧索小镇，两个有着不同背景的男女相遇了。一个是在东京小有成就的电影导演（岩井俊二 饰），然而他无法直视莫大的空虚与失落，渴望暂时逃离名利场，寻找创作的动力与激情；女孩（藤谷文子 饰）身着红色雨衣，在晴天里也打着雨伞，永远宣称明天是她的生日。仿佛受到命运的驱使，导演走近女孩的生活，并将镜头对准了这个藏着万千心事和愁绪的精灵。他跟随她走过废墟大楼的楼顶，以及其赖以栖身的地下室。烦躁、憎恶、忧愁、悲伤、喜悦、失落，各种情绪交错，不由分说将他们紧紧缠绕在一起…… 本片根据女主角藤谷文子的小说《逃避梦》改编。
戴诗渺（柯佳嬿饰）是从日本来台湾读书的交换生，被热情活泼的小瑷（张榕容饰）感染，成为好友。渺渺为奶奶寻找初恋时的蛋糕店，却发现它已经成为一家二手的CD店，CD店的老板是一个年轻男子，永远戴着耳机，不与人交流。渺渺不知不觉被他吸引，大大咧咧的小瑷出尽鬼主意帮渺渺问到他的名字以及手机号。这个名叫陈飞（范植伟 饰）的男子过去是个谜，渺渺决心踏进他的世界，小瑷忽然感到失落。当陈飞的故事浮出水面时，两个女生都各自经历了失恋般的痛楚。爱一个人，却无法说出口，那难以言喻的心情在青春时期留下痕迹，当小瑷18岁生日来临，大家去海滩庆祝，虽然心是这样痛，但未来还有好多值得期待。
