苗翠花国语版

　　故事讲述无聊且郁郁寡欢的地狱之主路西法放弃了他的宝座和王国，搬到了华美绚丽、熠熠生辉的洛杉矶，与洛杉矶警局并肩作战，共同惩治犯罪。

　　Season 4 will feature Bumpy Johnson as he continues his bloody war for control of Harlem against New York’s Mafia families, while contending with the emergence of a potential rival in newly arrived Black gangster Frank Lucas. After Malcolm X’s tragic death, Bumpy must also grapple with his daughter Elise’s involvement with the Black Panthers.

　　从小以女侠自居的陈真（谭松韵饰）个性率真，是个化妆品销售。在一场时尚秀上，她意外令她遇到了特效化妆界的翘楚王翼（张丹峰饰），开启了她对于特效化妆职业的无限向往。发誓寻找到亲生母亲的王翼回国后无心经营家族生意，却被迫卷入与同父异母弟弟王霄的情感和商业竞争中。志仁帮助陈真在特效化妆行业不断成长，完成了一个个浪漫温馨的特化案例，两人渐生情愫，而暗恋陈真的宋前进、心系王翼的沈芸、仰慕王霄的沙恬等人更是为两人设置了一道道难关。王翼终于找回母亲，在初恋女友秀明、特效造型师好友雷子凡和陈真的帮助下，解决职场危机并获得成功。被嫉妒和仇恨冲昏头脑的王霄走投无路，王翼以宽厚之心原谅弟弟完成救赎。一场温馨的婚礼在古朴的小教堂举行，属于俩人的幸福终于降临。

 Prodigal daughter Tumi goes home for the holidays and manages to ruin her sister's wedding plans. Now she must make things right before it's too late.

　　《邪恶力量》（Supernatural）由美国WB电视台制作，讲述灵异超自然现象大多来自于美国的都市传说和民间传说。
　　天堂和地狱完全跌落在混乱之中。现在，恶魔、天使和各种怪物在混乱的地球上游荡。Dean（简森·阿克斯 Jensen Ackles 饰）终于摆脱了猎魔人工作，并且发誓再也不干这行。可是，从地狱逃出来的Sam（贾德·帕达里克 Jared Padalecki 饰）又一次把Dean拖回了他的往日生活。兄弟两人决定并肩作战，一起打击从地狱逃出来不断增加的邪恶力量。但很快他们意识到他们不再是过去的自己，而他们的关系也回不到以前那样了......

 年轻的勒内·马格里特应邀参加了在英国一座奢华庄园举办的私人艺术展，他的生活从此发生了改变，而这座庄园的主人正是爱卖弄的詹姆斯勋爵。1936年，超现实主义在艺术界逐渐兴起。同行的客人包括萨尔瓦多·达利、李·米勒、曼·雷和马克斯·恩斯特，他们都是即将享誉全球的艺术家。但在一个狂欢之夜后，马格里特醒来发现自己躺在一具年轻女子的尸体旁，并且对前一晚发生的事毫无记忆。随着越来越多的尸体出现，苏格兰场赶来封锁了庄园，马格里特必须揭开真相，还自己一个清白。一切真的是表面上看起来的那样吗？

　　朱蓝蓝（万绮雯 饰）本是无忧无虑的大学生，却因为父亲的突然辞世而不得不接手父亲所经营的产业，而朱蓝蓝的父亲的真实身份，竟是黑帮老大。就这样，朱蓝蓝在被迫之中“子承父业”，在一次偶然中，朱蓝蓝邂逅了名为温文杰（吕颂贤 饰）的男子，两人在相处之中逐渐产生了感情，坠入了爱河之中。
　　可是，温文杰是一名督查，当他发现了朱蓝蓝的真实身份之后，怯懦的他选择了离开。之后，温文杰和检察官纪敏（刘锦玲 饰）走到了一起，可实际上，温文杰最爱的依然是朱蓝蓝。程汉阳（林祖辉 饰）是朱蓝蓝父亲的手下，一直爱慕着老大的女儿，眼看着朱蓝蓝和温文杰一起甜蜜的样子，他起了杀心。