Hate Alcohol Firm〈ヘイトアルコールファーム〉に務める酒野聖(さけのせい)は、ある企業の社長から“Hate Alcoholプログラム”の依頼を受ける。そこで様々な理由や行いで“酒癖の悪い50人”の社員を集めプログラムを受講させるが、懲りない面々はそれでも飲酒を続け問題を引き起こす[4]。酒野は彼らに強烈なプログラムを課すことを決意する
李民哲(李秉宪 Byeng-hun Lee 饰)是个年轻多金的太子爷,从美国海归后就职于自家的唱片公司做企划组组长。一向自负且视爱情为游戏的民哲偶然的机会结识了善良温柔的孤女金莲秀(崔智友 Ji-Woo Choi 饰),对其产生好感,原本的观念发生了转变。为了接近自己所倾心的莲秀,民哲以为妹妹民智(申敏儿 Sin Min-ah 饰)聘请家庭教师为由请莲秀来到自己家中。李善宰(柳时元 Siwon Ryu 饰)自小随母亲改嫁来到民哲家,虽然民哲的父亲十分关爱善宰母子二人,却一直遭受着民哲兄妹的奚落。长久的矛盾让民哲与善宰之间积怨很深,而二人对莲秀的倾慕与爱恋更是加促了兄弟之间的争斗。而更令人吃惊的是,善宰生父的死与民哲的父亲有着直接的联系…
1<
この世の中には、嘘のようだが本当にあった珍トラブルがいくつもある。 「カフェで充電していたら訴えられた!」「コンビニでお釣りを多く受け取ったら訴えられた!」 一見些細なコトだと思えるが、どんな小さなトラブルでもその裏には誰かの“大切な暮らし”があるはずだ。本作では、そういった問題を抱えてマチベン(町の弁護士)の元にやってくる人々の人生や社会にひそむ問題、またそれに関わる人間模様を描く。 それらのトラブルに向き合うのは、4回司法試験に落ちた崖っぷち東大卒のパラリーガル・石田硝子(いしだ・しょうこ)と司法試験予備試験と司法試験に1回で合格した高卒の弁護士・羽根岡佳男(はねおか・よしお)。 正反対のようでどこか似た者同士の2人が、様々なトラブルに挑む中で自らのコンプレックスに向き合い成長していく姿をオリジナル脚本でコミカルに描く。