一笑渡凡间（普通话）

　　《三八佳人》是香港无线电视1991年拍摄的电视连续剧，全剧共10集，监制李茜，主要演员有吴镇宇、叶子楣、林漪娸、陶大宇等。

　　Frank Tagliano ('Steven Van Zandt' ), is a former New York mobster, who after testifying in a trial in the United States, Tagliano joins the witness protection program. Intrigued by the place after watching the Winter Olympics in 1994, he is relocated to Lillehammer in Norway. The transition from being a feared and respected gangster in New York, to becoming an unemployed immigrant in Norway, is not simple. Frank soon discovers that in order to succeed in this rural Norwegian society, he must resort to his old ways.

　　西安事变时，因率部抢占赤水河扭转事变局势的卫大河被贬回乡。抗战爆发，他重返前线，被派往由国共两党共同组建的中条山游击纵队，面对各种势力的相互倾轧，卫大河依然屡建奇功。在八路军团长高晓山、我党地下工作者付洋、姜雅真等人的帮助下，在与日军进行了骑马山、雪花山、永济血战及保卫根据地等一系列残酷斗争后，卫大河经历了从反共到亲共的人生蜕变，成长为一名优秀的共产党员。高晓山牺牲后，卫大河为保住游击纵队与国民党顽固派斗智斗勇，同时率陕军在中条山地区英勇抗战。他熟练地运用游击战术与日军周旋，迫使杵村久藏无法出兵，彻底粉碎了日军西进的战略企图。最终率残部于贵人峁牵制日军主力，宁死不降，血战到底，用生命谱写了一曲壮丽的英雄赞歌。

　　本剧由BritBox UK和美国PBS旗下的Masterpiece联合制作，改编自《战地神探》主创Anthony Horowitz的同名畅销小说。Horowitz本人执笔剧本，共6集。
　　作者表示小说的叙事受到阿加莎·克里斯蒂的影响。这是一个案中案，故事围绕编辑Susan Ryeland展开，她拿到了作家Alan Conway最新小说未完成的手稿，毫不知情这将改变她的生活。
　　Anthony Horowitz是一名英国小说家和编剧，小说代表作为"少年间谍亚历克斯"系列。他创作的《丝之屋》是柯南·道尔产权会唯一认证的福尔摩斯新故事，除此之外还有一本《莫里亚蒂》。Horowitz还被伊恩·弗莱明产权会选中创作了两本詹姆斯·邦德的小说。

　　故事设定在伦敦，一群年轻的大学毕业生竞相进入顶级投行，他们逐渐融入到充斥着性、毒/品、自负的公司文化中，同事、朋友、爱人、敌人的界限变得模糊。

　　魯福生於演藝世家，父為著名甘草演員，福從小耳濡目染，對演藝界充滿憧憬，但他生性硬頸，屢次拒絕父親安排的機會，堅持入讀APA，要學習正統的戲劇訓練，但其父覺得娛樂圈最重要的關係，父子二人產生分歧，福也從來沒有在外人面前提及自己的背景。福在演藝學院畢業數年，滿腔熱誠投入演藝工作，可惜星途暗淡，究其外貌與現今流行的小鮮肉外型格格不入，故只有行行企企的閒角找他演出，但福對每一個機會都非常珍惜，敬業樂業。追尋理想也要顧及生計，所以福也成立了一間臨時演員公司，以作糊口，他相信只要有恆心，機會總會來臨。在某次做老臨的場合中，福重遇了他的師妹芝芝，芝芝為富家女，入讀演藝學院原因，全因為愛情，因為她與當紅小鮮肉其實是一對小情人。為了和情人有共同的語言，所以學戲，她的夢想是和小鮮肉同台演出，所以加入了福的臨時演員公司，累積演出經驗，爭取演出機會，希望有一天願望成真。

　　三边坡，一处鱼龙混杂的热带异域，一个繁茂与衰败并生的斑驳之地。意外流落三边坡的打工小白沈星（郭麒麟 饰）遇到在多方势力间游走的三边坡和事佬猜叔（吴镇宇 饰），一场冒险，一段善良微光指引下的回归，在留与逃的挣扎中将如何上演。

　　甄善美（蔡琳 饰）是一个善良的女孩子，自小失去了母亲，在父亲的百般呵护下成长。善美也一直喜欢邻居的儿子佑振（韩宰硕 饰）。一天，父亲建筑公司里的一名工人在工地发生意外死亡，工人之女迎美（金素妍 饰）带了回家。
　　从小便缺乏家庭温暖的迎美十分妒忌善美能受到许多人的宠爱，于是她想尽了办法要跟善美争宠，更要抢走善美心爱的佑振哥。迎美在众人面前都是楚楚可怜的样子，致使佑振深深爱上了迎美。善美知道已无法挽回，带着受伤的心到美国留学，更认识了同是韩国人的尹享哲（张东健 饰），享哲被善美纯真的性格吸引住了。
　　回国后善美参加了电视主持人的甄选，更与迎美双双入选。迎美仍然嫉妒善美，处处跟善美作对，陷害善美。原来尹享哲是该电视台的理事，身为女友的善美却不知道享哲的真实身份。当迎美知道了事实后，便企图抛弃佑振，并不断向享哲示好。
　　深受伤害的佑振为了救回迎美而被卡车撞死，此时迎美才发现自己原来已经深深爱上了佑振，她开始反省自己所做的一切……