作为动画3期的先行，以《摇曳百合：暑假时光+》为题的新作动画将分别于2015年8月和9月各放送1话，内容则是2014年11月上映的《摇曳百合：暑假时光》的后续
男主林缺醒来，发现自己身处于一个垃圾桶里，“这是发生什么事了？”起身一看，一个大叔正在角落里尽情挥洒着青春，好奇的林缺走上前去想要问个究竟，谁料大叔突然扭头！“这个大叔不是人！！”张着大嘴的大叔想要袭击林缺；正当林缺极度惊吓摊坐在地准备领便当的时候，一把剪刀阻挡了怪物，劫后余生惊魂未定的林缺突然扭头！发现一个漂亮姐姐站在他的身后，红色瞳孔映出了林缺惊魂未定的面庞，“我叫红叶，这是一个异能的世界，想要生存下去，就必须学会适应！”
Not only is Marinette Ladybug, the superheroine that protects Paris from the attack of villains, but she’s also now the guardian of the Miraculous. This means that not only does she need to keep her identity hidden, but also the existence of these turbulent, magical creatures, the Kwamis! Marinette has a lot of pressure, not to mention her school and love life! Now she has less time and opportunities to tell Adrien her feelings... Marinette now has to redouble efforts to protect her secrets and Ladybug will have to become stronger to face an indomitable adversary: Shadow Moth, who can now fuse the Butterfly and Peacock Miraculous! Thankfully, Ladybug can count on Cat Noir and their new superhero allies!
In a surreal world, a large maximum security prison, which houses thousands of dangerous inmates is run by an eccentric warden and his equally odd staff.
