讲述天才发明家的小学生·狸猫，因事故而失去了心爱的姐姐，由狸猫开发的“姐姐·机器人”的故事
Ron Tayan now leads the 108 Dragons; Fu Ching Ran is his loyal wife. As their body tattoos show, he's the dragon, she's the tiger. The 108 Dragons are attacked by African Tusk, a syndicate intent on world control.
侧车竞赛的女高中生部门表演赛即将拉开帷幕，来自于全国各地的运动员们将在这个特殊的日子里齐聚一堂，进行一场畅快淋漓的比试。虽然参赛的都为女性选手，这项运动本身也并不激烈或是危险，但赛场上的风驰电掣依然能够拉紧观众的选手们的心弦。 个性认真率直的宫田百合（古贺葵 配音）、拥有超强运动神经的元气少女目黑惠（田中爱美 配音）、形式古板老实巴交的岛津睦月（斋藤彩夏 配音）、平日里懒懒散散但一拿起话筒就仿佛变了一个人一样的莳田爱（徳井青空 配音）、我行我素有些无厘头的板垣宁宁（平田真菜 配音），虽然在表演赛中扮演着不同的角色，少女们还是被聚集到了一起，彼此之间产生了羁绊。
