幼少期を貧民街で過ごし、生きるため必死に強さを求めてきたシノノメ・ハジメ。 今はコマイ村の村付き冒険者として、悠々自適な日々を送っていた。 ある日のクエストでダンジョンに潜ると、 そこには最弱モンスターのスライムに食べられかけている少女が！ 少女の名前はリルイ。生きるために一人でダンジョンに踏み入っていた。 親に捨てられ、行くあてがない彼女を放っておけないハジメは、 リルイを村に連れ帰って一緒に暮らすことに!? 不器用だけど世話焼きな独身冒険者と まっすぐで天真爛漫な少女が織りなす、 笑いあり、ときどき涙あり（？）のドタバタ冒険ファンタジー、開幕！
这个世界是存在异人的。 张楚岚就是一个隐藏在普通人中的异人。在生命的前19年中，他一直小心隐藏着自己和别人的不同。直到有一天，神秘少女冯宝宝找上了他。从此他被活尸追，被怪人砍，被卷入了前所未见的麻烦之中……
樱坂洋的出道作品「简单易懂的现代魔法」，是由宫下未纪担当插画师、集英社Super Dash文库出版的人气轻小说，曾获得第二回集英社Super Dash文库新人赏最终候补作品赏。目前根据该作改编的TV动画正在锐意制作中，并预定于2009年7月开始播放。 故事是由一个手脚笨拙，走路也会无缘无故摔倒，运动神经与反射神经都比普通人慢半拍，长相和胸部一样平平的天然系少女森下历美从房间里翻到一张传单开始。 “我想改变自己！”历美决定向顶尖魔法师——美锁学习现代魔法，但是，历美却以异常的形式发动魔法，甚至连异世界的魔物都因此出现！？就在此时，世界各地受到网路魔术的影响而开始产生异变，在银发的天才魔法少女——弓子及擅长电脑的女高中生——嘉穗的陪伴下，历美的活跃表现就此展开……
