乐高friends系列

　　黒の地平を旅立ち、
　　次の大陸めざし航海していたビィトたちは
　　新たなる敵『魔牢獄の獄長バウス』の攻撃をうけ、
　　地図にのらない幻の大陸に漂着する。
　　そこには、
　　天撃を使う人々の暮らす町シャンティーゴがあり、
　　ビィトたちは暫くこの町で暮らすことになる。
　　シャンディーゴの領主の息子であるリオンは
　　バスターになることを嫌い、
　　いつも、家出のチャンスをうかがっていた。
　　そんなリオンと出会ったビィトたちは
　　リオンが秘めている謎の力、天力陣に助けられ
　　バウスのあやつる囚人ヴァンデルたちと激しい闘いを繰り広げる。
　　リオンに興味をもつバウスの狙いとは？？
　　リオンのもつ力とは？？
　　ビィト戦士団とリオンの出会いが新たな冒険の扉を開く！！

　　In this season, the show went back to airing one new episode a week, but stayed in the hour-length format, filling up the second half-hour with episodes from previous seasons and some of the prime-time specials from the 1980s. This entire season, along with the second half of season 6, is available on Garfield and Friends: Volume 5 DVD set. Also worth noting is that here, a new theme song was added that was written by J.R. Johnston and Neil Panton. The theme was sung by J.R. Johnston. This theme song was not shown internationally, and as a result, it does not appear on the DVDs (although Garfield's quotations are kept intact). This new introduction sequence used most clips from Seasons 5-7 and a few from the first two seasons, as well as Garfield in Paradise and Garfield's Feline Fantasies. The episodes stopped using a few seconds of the theme playing in the episode title cards after season seven's fourth episode; music from the episodes were used in the title cards until the show ended, even though season six used music from some of their episodes.

　　本片是迪斯尼2003年《熊的传说》的衍生剧情，可奈（帕特里克·德姆西 Patrick Dempsey 配音）变成熊以后，和小熊柯达（杰瑞米·苏雷斯 Jeremy Suarez 配音）生活在一起，成为形影不离的兄弟，有时在梦中也会想起从前还是人时的事情，以及小时候青梅竹马 的女孩尼塔（曼迪·摩尔 Mandy Moore 配音），回忆起和尼塔一起去哈卡你瀑布似的事情，他曾在那里把自己的链坠送给尼塔。许多年后，尼塔长大成人，是谈婚论嫁的时候了，此时的可奈身边也有了一个形影不离的好伙伴柯达，它们无忧无虑地生活在丛林里。
　　尼塔终于要出嫁了，婚礼简朴却不失隆重，但就在新郎将要执起新娘的手时，神却在这时指示说：不行，他们不能成婚。原因是尼塔从小时候起就已经爱上了另外一个男孩——熊男孩可奈。神给了尼塔三天时间，要她携同看一起去他们定情的地方把项链烧毁。于是，尼塔找到可奈，连同柯达三人开始了一段不寻常的旅途……

　　This popular animated television cartoon featured two Stone Age families, the Flintstones and their neighbors, the Rubbles. Much of the humor was based on its comic portrayals of modern conveniences, reinterpreted using Stone Age 'technology.' Most notably were their cars, complete with absence of floorboards to allow them to be 'foot-powered.'