福原遥が主演を務める本作の舞台は、福島県いわき市の大型レジャー施設・スパリゾートハワイアンズ。姉のあとを追ってフラガールの世界に飛び込んだ新入社員・夏凪日羽と仲間たちの成長が描かれる。
该季将集中塑造瓦坎，讲述黑豹兄妹与自己的老敌人“影子内阁”斗争的故事。
以《风与木之诗 －三圣颂－》（風と木の詩 SANCTUS -聖なるかな-）为标题，改编为长达1小时的OVA动画。分别于1987年11月6日发行录像带（VHS / Betamax、VHSV118F8196）、1987年11月21日发行镭射影碟。
故事讲述约翰尼·里科(卡斯帕·凡·迪恩配音)降级发配到火星偏僻空间站，他本和士兵安稳培训，不料众人被一大批外星昆虫包围，战争一触即发。
狗星球的八岁孩子宝狄为了救出被猫星球侵略者抓走的家人，与小伙伴们一起踏上了冒险之旅的故事。故事发生在遥远的光环系，整个星系有3颗各不相同的星球，分别是绿色高科技的森波罗星球，神秘莫测的喵咪多星球以及充满原始力量的狮陀罗星球。
