故事,从一个“极速传说”开始…… 2009年,“雷速登闪电冲线” 世界遥控车大赛中,以“瞬间闪移”绝技闻名车坛的袁涛缺席,他最大的对手连一成为了新一届车神。但无法与袁涛在赛场上一决高下,成为了连一一生最大的遗憾。而袁涛,则成为了遥控赛车界一直被追逐的“极速传说”…… 三年后,连一的儿子,14岁的连城已经连续四届拿下遥控赛车全国冠军。虽然取得了成功,但是他跟父亲连一一样,一直希望可以打破袁涛所创造的“极速传说” 直到一天…… 袁涛的绝技“瞬间闪移”重现遥控赛车界,使出“瞬间闪移”的人,竟然是一个来自街区赛道的10岁小学生小熙!三年前决赛前夕,曾被袁涛所救的小熙多年来一直找寻着袁涛的踪迹…… 一心打破袁涛“极速传说”的连城与小熙不打不相识,也因此认识了小熙的好友,14岁的初中女生叶敏,身为机械天才的她,在遥控车改装方面有着过人的天赋。 为了成为真正的赛手,也为了寻找当年的“极速传说”,三人踏上了新一届“世界遥控车大赛”的征途,开始转战于全国各大城市。在北京、海南、成都等分站赛上,他们遇到了来自世界各地的选手。 连城的儿时好友宫本次郎擅长攻击,一部部战车毁在了他的手上,连城、小熙决意在赛场上让其醒悟。使用袁涛昔日战车的洪都拉充满谜团,实力不凡。而来自韩国的女赛手金成惠更给众人的友谊带来了前所未有的考验! 世界大赛的路上,连城、小熙、叶敏经受着一次次严峻的挑战,也经历着一次次深刻的成长……
表面上看来,索尼娅(田村睦心 配音)是一个扎着双马尾的金发美少女高中生,但实际上,她有着一个秘密的身份——杀手。作为一名杀手,索尼娅有着异常敏锐的神经,任何突然靠近她的生物,都会受到她的强力攻击。少女折部安奈(赤崎千夏 配音)自称是索尼娅的朋友,但似乎没有得到索尼娅的认可。因为其大大咧咧的天然呆个性,安奈经常成为索尼娅本能攻击的受害者。 在无意间,安奈发现,虽然索尼娅是个令人闻风丧胆的杀手,但她在昆虫和妖怪方面却有着意外小的胆量,这也成为了拉近二人关系的重要契机。同时,索尼娅的杀手同事吴织亚切(高部爱 配音),毫无存在感的不知名少女(钉宫理惠 配音)也来到了安奈的身边,杀手和少女们热闹的日常生活展开了。