当美洲猫小吉遇上非洲鼠阿祥，曾经以为会是一场天敌间的厮杀，却不想，上演的是一出欢喜冤家的惊天之恋。 但猫鼠之恋，注定是不被祝福的禁忌之爱。面对将被猫母族驱赶、杀戮戍苛挑的小盗吉和阿详，哺脾满怀爱情正能量一路艰辛寻求属于自己的真爱，最终获得了猫族的认可，相伴至永远。
《瓢虫雷迪》（法语：Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir，又简称为Miraculous Ladybug），是由法国的Zagtoon、Method Animation、意大利的De Agostini Editore、日本东映及韩国SAMG Animation所共同制作的动画系列，主角玛丽娜变身为瓢虫雷迪，与伙伴黑猫诺尔一起对抗在巴黎制造混乱的神秘反派。
2015年10月19日在法国的TF1频道首播，已播至第五季。2018年本作获得青少年票选奖的电视动画节目奖。
この地で再び ———が始まるのです P A Works
