季节的更迭改由人类来担任，执行这项任务的人被称为「四季代行者」－－ 司掌春天的代行者‧花叶雏菊和护卫‧姬鹰樱，为了让睽违十年的春天显现于世，两人开始一同巡行「大和」之地…？ 担任让季节显现于世这项任务的现人神们，和他们的护卫之间心痛又美丽的「环绕春天」故事，在此揭幕。
2004年9月30日から2005年9月29日までテレビ東京系で毎週木曜夕方6時30分から放映。全52話。テレビ東京で東映アニメーションの作品が放送されるのは『キン肉マン二世』以来であり、放送時間が異なるが、『エア・ギア』、『出ましたっ!パワパフガールズZ』等、東映アニメーションの作品が本作の放送が始まった2004年から2007年6月末まで続いた。それ以降は一時期途切れる事になるが、2008年4月放送開始の『うちの3姉妹』で再び東映アニメーションの作品がテレビ東京で放送されることになる。原作の黒の地平編終了（グリニデの死）までのエピソードをベースに、若干のアレンジやオリジナルエピソードを加えて構成されている。 テレビ東京開局40周年記念作品。 2005年10月6日から第2シリーズ『冒険王ビィト エクセリオン』に改名し、2006年3月30日まで全25話を放映。 全編アニメオリジナルのストーリーが展開された。スタッフ等に大きな変更はなし。 ナレーションは田中秀幸。
超人气小镇日常奇幻故事回来啦！自身魔族的力量苏醒之后，为了解除暗之一族的封印，主人公夏美子尽管实力微弱却依然奋斗着。魔法少女桃原本应是她的对手，但不知为何她们却开始互相协助，一起追寻消失在镇上的魔法少女身上的谜团…而藏在镇里的新魔族也将出场，夏美子等人的未来究竟会如何呢——
