侠圣（粤语）

　　Nick and Nora's hopes for a pleasant afternoon at the local race track are dashed when a jockey is found shot dead in the locker room. Nick's friend Lt. Abrams wants him to help out but Nick is enjoying the good life too much to get involved. However, he is subsequently approached by Major Scully to look into corruption and the role of organized crime in gambling. Others are killed but in the end, Nick gathers all of the suspects into a room and identifies the killer.

　　在饱受干旱困扰的小镇中，一个拉美裔家庭给他们唯一的儿子取名为“帆船”。帆船给他的家人带来了新的爱和希望。一天下午他带回了一把小吉他。从这一刻起，帆船和他的吉他形影不离。病重的祖母希望他为她写一首歌，帆船迎难而上，创作了有史以来最伟大的歌曲。