TV动画「租借女友」第二季制作决定！仅用了一个月，就被女朋友甩了的和也，寂寞之下申请了“租借女友”的服务。在那里遇到的千鹤，是性格阳光风格出众的美少女，“理想的女朋友”本身。原以为再也不会和她见面的和也，在大学再次遇见了妆容、服装、气质都不同，判若两人的千鹤。
『Daria，跩妹黛薇儿』是继1993年『Beavis & Butt-head瘪四与大头蛋』之后MTV力捧的另一部以年轻女孩为主角的卡通动画影集，1997年3月于美国MTV全球首播，不到一年时间Daria声名大噪，成为全纽约最跩的女高中生。 Daria这位聪明伶俐的年轻女孩，具有 相当独特的人格特质，有趣、善反讽的幽默哲学，她的机智反应总是让人出乎意料，出言不逊的勇气亦让人佩服，她是正义使者的化身，更是同学们心中的女英雄。 之后Daria的霸气更远播至欧洲各国，今年的盛夏，亚洲区的观众朋友终于有机会能ㄧ赌她的风采，『Daria跩妹黛薇儿』即将于台湾、香港、新加坡等亚洲区的MTV音乐电视频道同步呛声登场。
击败青城晋级决赛的乌野，白鸟泽成为他们的下一个对手。
