Aired on HBO from 3 March 2002 to 2 June 2002
PBS续订《#斯嘉丽小姐和公爵# Miss Scarlet & The Duke》第二季，A+E Networks International退出该项目。
该剧讲述了姜台风（李俊昊 饰）的成长故事，他是一名小企业的首席执行官，努力在1997年的IMF金融危机中生存下来。
一扇时空之门，连接了1995与2025。两代刑警双人双时空联手破获了一起尘封三十年的连环杀人悬案。本剧以“时空”为破案核心，两位刑警通过时空之门交换线索，以先知视角对决凶犯，却殊不知最大的对手竟然是蝴蝶效应引发的时间线改变。
杨绵绵（罗予彤 饰）的父母在一场可怕的车祸中双双去世，霎时间，杨绵绵失去了生命里的一切，从一个养尊处优的独生女，沦为吃不饱饭的孤儿。为了活下去，杨绵绵白天在学校里上课，晚上在便利店打工，生活里巨大的变故亦改变了杨绵绵原本活泼开朗的个性，让她患上了心理疾病，对生活中的一切事物都冷漠相待。 虽然失去了情感能力，但杨绵绵却发现自己因祸得福获得了另一种特异功能——她能够和世间的万物对话，并不仅限于生物。杨绵绵的特异功能引起了一位名叫荆楚（范世琦 饰）的刑警的注意，就这样，杨绵绵开始利用自己的能力帮助警方破案。
温玉浓（戴燕妮 饰）为查清温家灭门真相，假借身份进入秦家，却与三年前的爱人秦恪闻（代高政 饰）再度相逢，任务频频受阻。秦恪闻抱着复仇的目的归来，发誓要揭开温玉浓爱情骗子的面目。两人针锋相对，却在两人一次次的周旋之中，情意更浓。
因为一场阴谋，他们有了萌宝宝小白。几年后再次见“情郎”，传说中那个冷酷杀伐、不近女色的冰山总裁把她绑在身边，用行动破击传闻，她只想说，谣言害人啊！而他们的小白，五年以来，没有见过爸爸，在家孤独，在校被欺负，精神肉体上的双重折磨，让他总是惹是生非。时间五年过去，校园霸凌再次发生的时候，小白又一次因为打架惹到了大人物，而这次，小白的爸爸出现在了他的眼前，满眼宠溺，而小白的妈咪，满脸担忧。五年了，再次相遇，上一次，他夺走了自己，这一次，又要夺走儿子小白吗？
