Life goes on after the tragic deaths of Hank and Dean. Meanwhile, the Monarch deals with life "inside" but you can't keep a good criminal mastermind down. But will King Gorilla prove to be his greatest ally, or his worst betrayer?
「アニメミライ2015」上映作品。文化庁の若手アニメーター等人材育成事業＝通称「アニメミライ」の2014年度に製作された短編4作品のうちの1本。上京して10年になるアキは、幼い頃からの夢である太鼓奏者として活動していたが、生活は厳しく、演奏活動とアルバイトの二重活動で先の見えない日々に悶々としていた。そんな時、15年ぶりに復活することになった太鼓祭りの技術指導を依頼され……。「灼眼のシャナ」「のだめカンタービレ」「とある魔術の禁書目録」など幅広く多数の作品を手がけているJ.C.STAFFがアニメーション制作。
《瓢虫雷迪》（法语：Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir，又简称为Miraculous Ladybug），是由法国的Zagtoon、Method Animation、意大利的De Agostini Editore、日本东映及韩国SAMG Animation所共同制作的动画系列，主角玛丽娜变身为瓢虫雷迪，与伙伴黑猫诺尔一起对抗在巴黎制造混乱的神秘反派。
2015年10月19日在法国的TF1频道首播，已播至第五季。2018年本作获得青少年票选奖的电视动画节目奖。
