翻译风波（普通话）

　　本片改编自布莱特·伊斯顿·艾利斯极具争议的同名小说，是一部描述20世纪80年代末期美国都市生活的黑色社会讽刺片。
　　帕特里克·贝特曼（克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale 饰）是华尔街的骄子，炙手可热的股票经纪人，英俊迷人，谈吐风趣幽默，年轻有为的他每天给自己的 客户们赚进无数的美元。可当夜幕降临时，黑暗的无边恐怖唤醒了贝特曼双重性格中的另一面。他将一个个猎物绑架到他的豪华公寓，一点一点折磨，看着鲜血慢慢涌出，猎物痛苦地死去，一种莫名的快感袭击着他。他身份使得调查这一系列罪案的警官从未把他列为嫌疑对象，而另外一名同样嗜血的杀人狂却想作下一件更为血腥的案子，成为真正的杀手之王。贝特曼的双重性格让他终日忙碌。然而罪恶终是无法掩盖，一个冷血的连环杀人案凶手的结局会是怎样呢？贝特曼会被抓住吗？

　　社工艾米丽·詹金斯（芮妮·齐薇格 Renée Zellweger 饰）做着单调、繁冗的工作，她每天要和不同的家庭打交道，处理他们的子女教育问题，结果得到的抱怨远远多于感谢。原本的38宗案件已经不堪重负，上司又将第39号案件安排给她。迫于责任，疲惫的艾米丽依旧驱车前往小女孩莉莉·沙利文（祖蒂·弗兰 Jodelle Ferland 饰）的家中。一如既往，艾米丽受到不友好地对待，在此之外，这个家庭的怪异气氛又让她倍感焦虑。有感于莉莉的孤独和无助，艾米丽更为主动地参与到这个案件中来。在一个残酷的虐待之夜，她和同事从莉莉的父母手中将小女孩成功解救。
　　一切似乎告一段落，一切又似乎刚刚开始……

　　The Indian version of The Godfather, with the focus on SARKAR, an Indian politician.
　　印度版的《教父》，可能会成为印度最成功的黑帮电影……
　　这里没有对与错，只有权利。Suresh Nagre是一位“Sarkar”，拥有一帮职业杀手，影响着法律标准的界定。他是权利的中心，他能够罢免内阁，并将其他人换上。他是笃信宗教的，但他不会因此而内疚。他可以成为毁灭性人物，只要他愿意，他可以让整个城市投入烈焰中。他的家庭由妻子，儿子Vishnu 和Shankar，及Vishnu的妻子和儿子组成。他的房屋就像是个堡垒，由忠心耿耿的匪军保护着。我们只能认为Sarkar是从天堂落入凡间的，因为没有其任何背景。此外Sarkar从不卷入被他帮助过的人士间的金融交易，甚至拒绝贿赂来避免非法运作的发生。而这必然导致分歧...

　　一天欣欣来到一家古董店，连呼数声有人么，不见有人回应，偌大的古董店空无一人。由于好奇心的驱使欣欣不管三七二十一自娱欣赏起来，不断的被眼前的物品所震慑所陶醉，就在此时突然有一人出现，吓了欣欣一跳。此人行径古里古怪，不过欣欣也没有放在心上，欣欣与其交谈数据之后又继续欣赏起古董来，然而奇怪的事情就在此时悄然发生了……

　　一个全新型态的网路超级病毒，突然遍布全世界的电脑，一开始无伤大雅不受重视，直到随着时间累积，许多基础建设的系统都一一被攻击掌控，比过往任何一种病毒复杂几十倍，甚至可能全面瘫痪人们的生活。随着深入调查，揭露这个超级病毒Stuxnet，背后竟是美国与伊朗战争行动的阴谋，伊朗核武危机无法以政治手段解决，美国便对伊朗的网路展开攻击。无法回头的网路攻击逐渐失控，人们生活中各式控制系统都备受威胁，包括发电、交通、通讯、ATM、医院都将不堪一击，网路安全问题全球都可能遭到入侵，下一次的世界大战危机似乎也一触即发。

　　都市白领吴大伟和妻子馨雅的婚姻亮起了红灯，他的好友吴勇等四人决定帮助两人和好，这却导致了吴大伟两个孩子被绑架。在众人努力下，最终吴大伟夫妇找到了孩子并重归于好，吴勇等人也重新找回自己的幸福。

　　盼与丽为高级警官，感情要好，盼更视丽父三柴枫为亲人。盼、丽联手侦查一犯罪团，在警匪混战中虽把匪徒击杀，但亦泄露了警方卧底之身份。犯罪集团首脑大家姐派遣杀手飞及威杀卧底。飞行事时棋差一着，虽杀死卧底。但却失手为丽所杀。威得知后，决为飞报仇，遂挟持当夜总会公关之丽妹安娜，迫丽与枫去救安娜，而枫与安娜终惨死威手上，丽亦难逃厄运，在医院被威击杀。盼眼见好友为正义而惨遭灭门之祸，悲恸不已，誓找威决一死战。一场激烈大战后，盼终杀威，替丽一家报了灭门之仇。