充满青春朝气的圣条学院，自初中时代便与井上心叶（入野自由 配音）相识，并因某个事件偷偷喜欢上这名有着温暖和善笑容男孩的琴吹七濑（水树奈奈 配音），也许正是青春的傲骄性格，在同学的追问下，七濑宣言最最讨厌心叶。事后她深感后悔，在好友小森（下田麻美 配音）的鼓励和谋划下，七濑尝试用各种办法表白自己的心迹，可最后不是临阵怯懦，便是弄巧成拙。难道对喜欢的人一展笑容如此困难？少女那充满焦虑和别扭的小情怀。洒满金色余辉的公园，七濑的泪水夺眶而出…… 本片根据野村美月的同名轻小说原作改编。
本片是迪斯尼2003年《熊的传说》的衍生剧情，可奈（帕特里克·德姆西 Patrick Dempsey 配音）变成熊以后，和小熊柯达（杰瑞米·苏雷斯 Jeremy Suarez 配音）生活在一起，成为形影不离的兄弟，有时在梦中也会想起从前还是人时的事情，以及小时候青梅竹马 的女孩尼塔（曼迪·摩尔 Mandy Moore 配音），回忆起和尼塔一起去哈卡你瀑布似的事情，他曾在那里把自己的链坠送给尼塔。许多年后，尼塔长大成人，是谈婚论嫁的时候了，此时的可奈身边也有了一个形影不离的好伙伴柯达，它们无忧无虑地生活在丛林里。 尼塔终于要出嫁了，婚礼简朴却不失隆重，但就在新郎将要执起新娘的手时，神却在这时指示说：不行，他们不能成婚。原因是尼塔从小时候起就已经爱上了另外一个男孩——熊男孩可奈。神给了尼塔三天时间，要她携同看一起去他们定情的地方把项链烧毁。于是，尼塔找到可奈，连同柯达三人开始了一段不寻常的旅途……
