由伊大辅同名漫画「温泉幼精箱根酱」改编而来电视动画。 降临到温泉街的温泉精灵・箱根，由于经过漫长的沉睡她的外形变成了幼女！ 碰巧看到了她降临的高中生的冬哉，演变成要帮助她恢复本来的力量…… 这是叙述了温泉街的居民和箱根精灵所掀起的温泉闹剧！
一个是出门不带脑子，智商时常不在服务区的未成年笨蛋女孩，一个是思维能力爆表，有材料就能制造原子弹的冷面技术宅，本身不可能在同一个世界的两人，一个为了摆脱智障的帽子，一个为了不去自己不喜欢的地方居住，破天荒的组合在了一起，为了在高考证明自己而求师的米栗，为了赶走她自己享受清静而各种套路的百曳，两人在各种争执中反而向另一种方向发展开来？
菈菈是一只喜爱幻想又精力旺盛的小刺猬。有一天，森林里的动物们发现提供水源的水之魔法石竟然不见了，没有了水之魔法石，动物们将面临干旱甚至灭绝。勇敢的菈菈自告奋勇地踏上取回魔法石的旅程，胆小的松鼠小杰也被指派加入冒险，个性天差地别的两人一路上争执不休，但也一起克服了许多难关，他们下定决心要不计一切代价，从可怕的熊王手中夺回珍贵的水之魔法石。
