球手们第一季

 一名能看见鬼魂的继承人与一名王牌检察官发现只要轻轻一碰，就能让他们成为异常高效率的搭档，于是两人联手侦破悬案。 该剧翻拍自2011年的《我的见鬼女友》。

　　索菲·奥尼尔搬到了德克萨斯州东部腹地，最终沦陷于名媛玛戈的魅力之下。很快，她的生活被痴迷、诱惑与谋杀所吞噬。

　　杰伊和金是长期的对手和坚持不懈的朋友。如果不互相辱骂或严厉的一瞥，他们就看不到对方。当杰伊预见到金的死亡并最终在车祸中丧生时，他在康复期间不情愿地被交给金照顾。最终，他意识到没有他的生活是多么的不可能。~~改编自网络小说《nai khrai wa jj mai thuk Kan》(ไหนใครว่าเจเจไม่ถูกกัน？)by My feline.。
　　Jay and Jinn are longtime rivals and persistent friends. They can't see each other without exchanging insults or a harsh glance. When Jay has a vision of Jinn's death and ends up in a crash, he's unwillingly put into Jinn's care while he recovers. In time, he comes to realise how impossible it would be to live without him.
　　~~ Adapted from the web novel "Nai Khrai Wa JJ Mai Thuk Kan" (ไหนใครว่าเจเจไม่ถูกกัน?) by My feline.

　　新的一季里，刚过完65岁生日的杰（艾德·奥尼尔 Ed O'Neill 饰）和娇妻格劳丽亚（索菲娅·维加拉 Sofía Vergara 饰）迎来了新生命的孕育。杰烦恼着孩子的性别，他的继子曼尼则暗自为自己可能受到冷落不安。克莱尔（朱丽·鲍温 Julie Bowen 饰）和丈夫菲尔（泰·布利尔 Ty Burrell 饰）依依不舍的将大女儿海莉送入了大学，眼看二女儿艾丽克斯和小儿子卢克也即将长大成人，夫妻俩开始规划数年后的二人世界生活。米切尔（杰西·泰勒·弗格森 Jesse Tyler Ferguson 饰）和同性爱人卡梅隆（艾瑞克·斯通斯崔特 Eric Stonestreet 饰）也将养女莉莉送到了幼儿园，他们买了一只猫陪伴莉莉，一直赋闲在家的卡梅隆也终于得以回到自己钟爱的工作岗位。
　　温馨大家庭的影像记录故事已经来到了第四季。伴随着三个家庭点滴的成长与变化，相信这部剧集还将走得更远。

　　Follows a group of teenagers as they spend the summer at the Belgian seaside while searching for love, friendship and most importantly, for themselves.