红苹果

　　第八季 (播出目录) (2014)    Season 08    
　　S08E01 外星飞船  Alien Transports  (2014年06月13日)；

　　小学老师乔治（Paul Rudd饰）与社工妮娜（Jennifer Aniston饰）在一次社交晚宴上认识，乔治从妮娜那里惊悉自己被同性恋伴侣抛弃的消息，伤心不已。然而除却感情上的打击，他还不得不从同住的家中搬走，一时间毫无着落的他狼狈万分。好心的妮娜让乔治在自己的公寓中暂住，渐渐地，二人成为无所不谈的好朋友。妮娜也正发现自己与男友原来不相衬，尽管已经怀孕，还是果断地分手。妮娜听说乔治中学时曾经与女孩有过性关系后，也想亲身上阵勾引。谁知乔治的男友回头，打断了这一段鸳梦。
　　然而乔治还是妮娜最理想的、养育自己孩子的父亲。

　　Middle-aged banker Arthur Hamilton is given the opportunity to start a completely new life when he receives calls from his old friend Charlie. The only problem is that Charlie is supposed to be dead. Hamilton is eventually introduced to a firm that will fake his death and create an entirely new look and life for him. After undergoing physical reconstruction surgery and months of training and psychotherapy, Hamilton returns to the world in the form of artist Tony Wilson. He has a nice house in Malibu and a manservant, a company employee who is there to assist him with his adjustment. He finds that the life he had hoped for isn't quite what he expected and asks the company to go through the process with surprising results. Written by garykmcd

　　一名年迈的足球铁粉正视过去的事实，同时奋力为自己和一位年轻的追随者创造截然不同的未来。

　　招财猫字幕组：
　　车手伊佐山亘七年前赛车事故中丧生。 他的妻子冈崎麻子（名取裕子）一边担任杂志记者的同时，一边抚养他们唯一的女儿百合（吉泽梨絵）。 伊佐山的前同事多田圭一（平田满）并没有失去对赛车的热情。 他经营着一家汽车改装厂，并与一位名叫裕二（织田裕二）的年轻车手一起组建了自己的车队--Choice。多田对麻子母女非常照顾，但两人并没点破相互之间的那一层纸。
　　有一天Choice的车着火了。 对面由多田的妹妹阿惠（川岛美香）经营的咖啡店里跑出一名男子帮助灭火，赛车完好无损。 这个人就是梶山润（永岛敏行），也是造成伊佐山事故的人。那场事故之后他就从赛车中退役，现在开了一家酒吧。 他还用首字母 "JK "化名每年给百合寄去圣诞礼物和信件。
　　裕二和阿惠发现梶山很熟悉机械，多田也承认他的能力，并要求他帮助修理赛车。 麻子不明白为什么梶山现在才出现，但事实上是百合给他写了信。 作为一个孩子，百合一直想见见那个导致她父亲死亡的人。 同时，梶山的女友元木理惠（田中美佐子）对他沉迷于过去的性格感到厌烦。
　　多田把全部希望押在了秋季的比赛上，但他欠下了巨额债务，参赛资格岌岌可危。 梶山被多田的热情所感动，要求他的朋友和顶级赛车手国江资助Choice。 然而国江提出的条件是让梶山作为赛车手复出代表Choice参赛。梶山决定试一试，但多田顽固地拒绝接受他的帮助。 因为他一直把国枝视为敌人，他的自尊心不允许这样做。 麻子劝说多田接受对方条件，这是为了Choice的未来。
　　自伊佐山亘去世后，过去的伙伴们为工作牺牲了自己，但内心深处从未放弃对赛车的热爱。是麻子的出现让大家感受到了对彼此的爱。 Choice历经波折进入比赛。 比赛当天，赛道上充满了激动人心的气氛，梶山的赛车七年来第一次出发，承载着所有人的梦想奔向远方。

　　《沉睡之地》将观众带到了一个神奇的新地方，在这个梦幻世界里，人小鬼大的尼莫（玛洛·巴克利饰）和她古怪的同伴弗利普（杰森·莫玛饰）开启了终生难忘的冒险之旅。父亲皮特（凯尔·钱德勒饰）意外在海上失踪后，小尼莫在西北太平洋田园般的生活被彻底颠覆，她被送到城市，和她心地善良却极其笨拙的叔叔菲利普（克里斯·奥多德饰）一起生活。她的新学校和新生活在白天充满挑战，而到了晚上，一张通往沉睡之地奇幻世界的秘密地图让尼莫和弗利普建立了友谊。弗利普是一个性格粗暴但有点可爱的不法之徒，是尼莫的同伴和向导。尼莫和弗利普很快便踏上了一段穿越梦境、逃离噩梦的不可思议的旅程，并开始希望她能再次与父亲团聚。
　　《沉睡之地》由弗朗西斯·劳伦斯（《我是传奇》《饥饿游戏 2：星火燎原》《饥饿游戏 3：嘲笑鸟》）执导，大卫·盖恩和迈克尔·汉德尔曼（《博物馆奇妙夜 3》）担任编剧，彼得·切宁、詹诺·托平、戴维·雷迪和弗朗西斯·劳伦斯共同担任制片人。该电影主演还包括韦鲁切·欧皮亚、茵地亚·德·比尤福特和亨伯利·冈萨雷斯。