旁观者国语

　　没有什么工作比消防员更紧张、更危险、更令人兴奋了－－对芝加哥51号消防站应急救援队的成员来说尤其如此。美国人把他们看做英雄。每当遇到紧急情况的时候，别人都急着往外冲，但这群勇敢无惧的男女却义无反顾地冲进最危险的地方。他们每天都要和死神打交道，每天都要在最紧张的时候做出最重要选择，每天都要面对自尊与自负的考验，工作的责任和压力给他们的性格带来了巨大影响，队员们之间发生矛盾似乎是不可避免的。 一场悲剧夺走了一名队友的生命，所有人都陷入深深的愧疚和自责。副队长Matthew Casey（Jesse Spencer）正在和妻子（Teri Reeves）打离婚官司，但他不想表露出自己脆弱的一面，而是装作「一切照旧」。可他总是和傲慢无礼的救援队副队长Kelly Severide（Taylor Kinney）闹矛盾，并且相互指责对方应该为队友的牺牲负责。不过，每当遇到紧急情况需要救援队出动时，他们会自觉地将矛盾放到一边，带领队员们通力合作，出色地完成任务。

　　故事发生在三十年代的上海闸北区，有两个势力对立的黑帮组织——“青龙帮"和"黑龙帮”。为了争夺地盘，他们纷纷施展各种奇谋。青龙帮的头目川图巴结军阀以扩大声势，而黑龙帮的头目魂则想挫败川图的气势，于是重金雇佣了曾经的大佬凌锋和他的女儿凌若华（郑裕玲 饰），计划让川出丑。
　　川图收养了流浪汉欧阳汉（周润发 饰），让他与凌若华纠缠，打乱凌若华的思绪。欧阳汉和凌若华之间展开了一场明争暗斗。他们的斗争引起了巡捕萧六（吕良伟 饰）的注意，萧六对欧阳汉有所偏见，经常找借口为难他们，两人因此产生了对立。川图和萧六同时爱上了歌女韩梦蝶（姚炜 饰），但不幸的是蝶倾心于欧阳汉，川图得知后心生嫉妒。

　　1949年，历经长达半个多世纪的战乱与混沌，古老的中华大地终于迎来黎明的曙光。然而国民党绝不甘心这样的失败，其保密局江城站站长在江城部署了一支“反共救国军“和破坏城市建设的“黑三角计划”，妄图颠覆中国共产党的政权。侦察科长石岩（黄海波 饰）临危受命，与地下党的同事对国军残余势力展开排查与肃清。他趁机和打入敌人内部的李虎里应外合，与反共救国军上校侯敬亭（曹克难 饰）展开斗智斗勇的较量。敌我抗争愈演愈烈，看似与世无争的老太太于黄氏（奚美娟 饰）协助国军进行着破坏江城的计划。
　　这是黎明前最后的黑暗，胜利的曙光终将到来……

　　该剧改编自人气漫画，桥本环奈饰演在贫穷的大家庭长大，在婚礼会场工作的新人OL羽田绫华，对只看自己外表的男人感到厌烦的她突然被工作单位的社长求婚。向羽田求婚的社长新田东乡由山田凉介饰演。
　　为了保护最喜欢的家人而选择结婚的“贫穷灰姑娘”羽田绫华（桥本环奈 饰）和为了重建业绩不佳的婚礼会场而选择和不喜欢的女人结婚的“傲娇公子”新田东乡（山田凉介 饰）将上演一部令人心动的爱情喜剧。

　　NBC过去拿下电影《绝地战警2 Bad Boys II》角色Sydney “Syd” Burnett的个人衍生剧试映集《洛城战警 L.A.’s Finest》，但该项目最终没被预订。但是经过制片公司Sony Pictures电视部门的销售后，《洛城战警》以13集首季被有线台Spectrum收归旗下，预定美国时间5月13日首播。
　　在《绝地战警2》中饰演Syd一角的演员是Gabrielle Union，剧集版将由她继续演出。她是Marcus Burnett（Martin Lawrence饰）的妹妹，亦是美国缉毒局的卧底探员。另外在片中，Sydney与Mike Lowrey（Will Smith饰）是情侣。
　　《洛城战警》里Syd成了洛杉矶警局的警探，原本可以扔下过去，享受生活的她却可能因为新拍档Nancy McKenna而令事情变得复杂。在2000-02年主演过《末世黑天使 Dark Angel》的Jessica Alba将饰演Nancy McKenna，Nancy高中后参加了陆军，在伊拉克及阿富汗待了10年之久；回国后她当上了警探，与丈夫一同抚养两个前青少年期的继子。
　　其他角色包括Ben Walker﹑Ben Baines（Zack Gilford及Duane Martin饰演，下同）﹑Patrick McKenna（Ryan McPartlin）﹑Isabel “Izzy” McKenna（Sophie Reynolds）及Joseph Vaughn（Ernie Hudson）。

　　酒店管理专业的岳然、宁佳佳、苏珊、罗非、陆吴等人，来到全国首届一指的温泉度假酒店BYT实习。
　　三个月期间他们将会在不同部门轮岗，通过考核的进入下一阶段培训，没通过考核的直接开除。
　　跟梦想中华丽多彩的职场生活不同，实习生菜鸟们不但要面对各种奇德客人，还要小心应对挑别的上司和处处设防的老员工。每个人都在淘法边缘垂死挣扎。
　　岳然的运气更是不佳，上班第一天她就把微服私访的新任总经理谢先羽当成了变态，两人不打不相识，从此恩怨不断。宁佳佳一心想找个有钱人，但是每一段态情都无疾面终，苏珊和陆灵曾是人人称羡的校园情倡，而现实压力让他们愈走愈运。罗非像个透明人一样默默无闻，但是在那个患有间歇性失忆症的客人眼里她每天都是新鲜的。
　　BYT的老董事长一直守护着温泉水将要枯竭的秘密，好不容易把儿子谢梵羽从国外盼回来了，原本指望他能够力挽狂渊，谁知谢梵羽却在暗地里筹划着出售消店。由实习生们主导的守护酒店大作战正式上演！

　　多伦笼络了一名意志坚决的年轻拳击手，二人接受了一项长达数月的秘密任务，追捕一名在辛贝头号通缉名单上的哈马斯领导人。