知名作家韩昔（罗彬饰）想在签售会上向自己的未婚妻姜莱（李萌萌饰）求婚，却收到了女友一家车祸死亡的信息，韩昔悲痛欲绝时竟意外来到了平行的异时空，而异时空的时间比原来的世界晚了整整2个月，带来的神秘日记又与现在的姜莱有着千丝万缕的联系，拯救计划即将开始。
“就算语言不同，任何人都可以相爱。” 翻拍自1995年的经典同名日剧，讲述习惯于用画来表达感情的聋哑人车振宇（郑雨盛 饰）和用声音表达心意的郑暮恩（申贤彬 饰）命运般的爱情故事。
书生张君瑞（吴卓羲 饰）和相府千金崔莺莺（叶璇 饰）的丫鬟红娘（胡杏儿 饰）在元宵灯会上分别捡到半边鸳鸯扣，可惜有情人一直不知。而张君瑞在灯会上展示的过人文才倾倒了崔莺莺，红娘亦对他颇有好感。随后一次偶然机会，君瑞碰上贼人意图掳走崔莺莺，舍命相救终于保存了莺莺的名节，崔相国应承了讲莺莺许配给君瑞。岂料相国夫人看不起君瑞的出身，坚持要君瑞考取功名后方可迎娶莺莺，于是，君瑞住进了西厢，努力读书等待考期来临。 另一方面，当今皇帝唐德宗化妆成富家公子王文彬四周游玩，碰见恶劣崔莺莺，为她的美貌倾倒，于是想尽办法接近莺莺，并想方设法逗她开心。莺莺开始觉得王文彬十分无聊，但通过接触渐渐喜欢上了他。红娘在和君瑞接触中亦渐渐喜欢上了他，这一段四角恋爱最终能否皆大欢喜？
本作は“女王様”と“奴隷”のような関係を築き上げてきた姉と妹の復讐劇を描く物語。誰もがうらやむ美貌と才能を持ち、人材派遣会社社長である麻生陶子は、姉に必要とされることでのみ存在意義を感じる妹・麻生久恵にだけ、自分をさらけ出すことができる。しかし陶子がある男性に思いを寄せ始めたその日から、2人の関係に狂いが生じていく。
