十万吨情缘国语

　　CREEPSHOW, the new anthology series based on the 1982 horror comedy classic, is still the most fun you’ll ever have being scared! A comic book comes to life in a series of vignettes, exploring terrors ranging from murder, creatures, monsters, and delusions to the supernatural and unexplainable.  You never know what will be on the next page...
　　Season 2 premieres April 1 on Shudder.

　　讲述一群不同的人，他们其中一些人的共同点就是「同一天生日」，他们的生活故事以有趣的方式交叉在一起。
　　Mandy Moore扮演Rebecca, Jack可爱的妻子也是最好的朋友。搬到匹兹堡后生了三胞胎。Milo Ventimiglia饰演Jack。
　　Justin Har tley 扮演Kevin, 一个英俊且当红的电视演员，有着异常无趣没有终期的单身生活。
　　Sterling Brown扮演Randall,衣着光鲜亮丽在纽约工作的顾家生意人。与老婆Beth
　　合作无间地养育着两个女儿。
　　Susan Kelechi Watson 扮演Beth，Randall老婆
　　Ron Cephas Jones 扮演William, Randall的生父。在Randall一出生的时候就遗弃了他。
　　Chrissy Metz 扮演Kate, 跟很多女人一样烦恼着饮食和身材. 她用便条贴贴满整个公寓来体型自己要控制饮食。她是Kevin的孪生姐姐，但是各方面跟Kevin完全相反。

　　该剧改编自同名网络漫画，讲述从小因为长相丑陋而受欺凌的女主角在整容后，以为能够过上新生活，却在进入大学后经历与梦想中完全不同的挫败，在过程中找到真爱的故事。

　　A drunken call of nature on a generator turns just another night out for Frank into a nightmare.
　　At hospital he's told that tests show he has a heart condition and may not make it to the weekend.
　　With these words ringing in his ears, he sets out to drink and drug himself into a stupor, only to be visited by his younger self and challenged to answer the question: "What is the point of Frank Gallagher?"
　　On one of his regular trips home from university, a little bit of Lip's other life makes an unwelcome appearance in Chatsworth, throwing Mandy into uproar and culminating in a knock-down, drag-out fight in The Jockey with shocking consequences.
　　Elsewhere on the estate, Lillian proves to be quite the madame when she settles on an unconventional way to turn her spare rooms into a little extra cash.

　　在本季中，Tim Speedle离开了，而新人Ryan Wolfe则加入了小组。
　　Horatio Caine：David Caruso饰演，是迈阿密达德郡犯罪实验室的组长，曾经是拆弹小组的警官，现在是监识分析师。
　　Calleigh Duquesne：Emily Procter演，弹道科学家，出生于路易西安那州达尼尔（Darnell），西班牙语十分流利，曾在图兰大学（Tulane University）获得物理学学士学位。
　　Eric Delko：Adam Rodriguez饰演，指纹与药品辨识专家，土生土长于迈阿密，曾在迈阿密大学获得化学学士学位。父亲俄罗斯人，母亲古巴人，所以西班牙语和俄语都很流利。当情况需要时，达可在小组里通常是扮演蛙人的角色。
　　Alexx Woods：Khandi Alexander饰演，迈阿密达德郡的验尸官。她有一个古怪的习惯就是在验尸的时候跟尸体讲话，通常是想要让死者死后可以更为安详。
　　Ryan Wolfe：Jonathan Togo饰演，是一个想进入真实鑑识工作的基层巡逻员警。他了解到自己永远无法取代史毕的地位，只能尽力地成为小组的一员。沃夫首次出现在“Under the Influence”这一集，不过直到“Hell Night”这一集之后才变成常态演出。
　　Yelena Salas：Sofia Milos饰演，一个常常跟CSI一起调查的重案组探员，也是何瑞修弟弟雷蒙的遗孀。