北漂底层八卦小报记者翟一桃（宋祖儿 饰）每天背负着主编爆总施加的压力，挖空心思地想要寻找新闻爆点而不得。在与搭档鸡精（柳小海 饰）一次偷拍明星酒驾时，她意外与影帝巨咖金城家辉（徐正溪 饰）有了短暂的接触，翟一桃沾沾自喜以为爆点新闻终于有着落了，但她与金城家辉竟被偷拍、照片还上了头条！一夜之间她从屌丝娱记变成了话题人物、绯闻女主角，连生命安全都受到了金城家辉死忠脑残粉的威胁，妈妈与姥儿也成了被殃及的池鱼。为了洗清这次莫须有的绯闻，金城家辉将翟一桃收入自己的团队，宣称她是自己的工作人员，翟一桃荣幸地成为金城家辉第一名女助理。
翟一桃终于如愿以偿，得到了近距离观察大明星私生活的机会，但大咖与小助理之间的摩擦也开始了，各种鸡飞狗跳笑料频出，同时，一场预谋已久的棋局也开启了……
![双猴记[泰语版]](https://v.zzzjw.com/upload/vod/20250215-7/8c1ee713defd15a48881bd2136bcfbaa.jpg)
