重案传真粤语

　警员戴展硕（古天乐 饰）做事吊儿郎当，毫无责任感，使警犬Rocky十分鄙视，有灵性的Rocky故意处处刁难展硕。后来Rocky于一次行动中受重伤而不得再工作，展硕于心不忍，决定收养Rocky。硕仔的邻居阿文（宣萱 饰）也是爱狗之人，却与展硕水火不容，阿文更认定是因为Rocky的关系让自己的爱犬东东失踪了。自来狗豆豆的出现慰藉了阿文的心灵。但Rocky与豆豆很快坠入了爱河，使身为主人的展硕与阿文十分头疼。阿文的好友子珊（郑秀文 饰）是展硕的房东，因为阿文的关系，与展硕之间的关系并不是很融洽。但在子珊失业失恋后，得到展硕的鼓励，两人不知不觉爱上了对方。此间展硕的上司小敏（李珊珊 饰）对展硕也有了好感，令恋爱中的展硕十分苦恼。得知好友铁男（林晓峰 饰）喜欢小敏时，展硕极力鼓励铁男进行追求。子珊是个事业心重的女孩，后来跟展硕分手了也是因为工作的原因。展硕在子珊离开香港进修后，与阿文共同研究宠物经验而日久生情。子珊学成归来，阿文无意中发现子珊对展硕余情未了，感觉自己抢了自己好友的男友，内心矛盾……

　CW又一次一口气续订多剧，这次共13部，包括《豪门恩怨 Dynasty》（S4）。

这是由三联生活实验室出品的一档纪实访谈节目。我们讲述了这些人歪歪扭扭的成长故事:中年决定出走的苏敏、从一流运动员退役多年重启人生的邓亚萍、著名主持人同时又是创业者的李静、从汶川地震中重新站起来的春游哥哥，清华毕业当游戏主播的女流，她们开始大声谈论一些不可爱的事:更年期、钱、离婚、偏见、县中学生、伤痛羞耻……当问题开始被大声谈论，则离解决不远。

《豪斯医生 House》主创David Shore联同Daniel Dae Kim开发ABC医务剧《好医生 The Good Doctor》，根据韩剧所改篇的《好医生》由David Shore编剧，讲述一个年轻﹑有学者症候群（在某种艺术或学术上有超乎常人的能力， 有10%自闭症患者有这种症候群）的外科医生Shaun Murphy加入了一间著名医院San Jose St. Bonaventure，这令所有人都起了这疑问：一个没法和常人建立关系的医生，真的能治疗患者？在《贝兹旅馆 Bates Motel》饰演著名精神病杀人魔Norman Bates的Freddie Highmore加盟饰演患有自闭症的主角Shaun Murphy，他虽然不擅长社交，不过有着具魅力的诚实及率直；学者症候群患者的他挨过了麻烦的童年，并成为了一个天才医生。Nicholas Gonzalez饰演Neil Melendez医生，是外科住院医生的上司。Antonia Thomas饰演Claire Browne，她是个意志坚强﹑有爱心﹑聪明的医生，当她在面对自己的挑战时，与Shaun形成了一种特殊的联系。Chuku Modu饰演Jared Unger医生，是医院的驻院医生。《犯罪现场调查：纽约 CSI: NY》主演Hill Harper将饰演Horace Andrews医生，医院外科主管，Irene Keng饰演Elle McLean医生，是位驻院医生。Richard Schiff饰演Ira Glassman医生，San Jose St. Bonaventure医院的院长，他本质是好人，但并非是个老好人。他在Shaun 16岁时就开始指导他，他对Shaun就像儿子一样，所以当他提出招揽Shaun时，比起在公，其实更因为是在私的关系。Beau Garrett饰演Jessica Preston，医院董事之一，是Ira Glassman的朋友，在招募Shaun来一事Jessica站在Ira的一边

@AmazonVideoUK 男孩们回来了。#RipperStreet #Season4 下午 5:03 - 2015 年 5 月 13 日

杰茜，一个迷糊又可爱的女生，为了给男友惊喜而提前回家，却意外发现了小三的存在，失恋的杰茜只得另觅住处，看到网上的招租广告，以为是和女性合租就前去应征，结果迎接她的是三个大老爷们儿，三位男士本无意让杰茜入住，杰茜无意中一句“我的朋友是模特”，使得她有了栖身之所，三男一女同住一个屋檐下的故事，就此展开，FOX今秋强档喜剧《杰茜驾到》，由Zooey Deschanel（《500 Days Of Summer》）倾情出演，搭配红花的三位绿叶也各有千秋，值得期待！

随着伊莉莎和布莱克之间曾经紧张的关系逐渐缓和，他们发现合作可能并非易事。与此同时，新婚夫妇艾薇和波茨正在适应婚后生活，一位新侦探在苏格兰场安顿下来，而纳什即使远在地球另一端，也依然制造着混乱。备受期待的摩西·瓦伦丁也将在本季回归，加入伊莉莎和她的团队，在他们最需要他的时候伸出援手。

几位热爱打排球的年轻人——King（顾定轩饰）、Bobby（卢瀚霆饰）、阿柠（邱傲然饰）、方丈（柳应廷饰）、阿神（吕爵安饰）— 因为身高问题而被“翔鹰”排球队的教练放弃。他们偶然遇上排球梦碎的香港女子排球代表队的前队员蒋家瑜（邓丽欣饰），并以热血、活力再次唤醒家瑜的“排球魂”，令她成为香港男子排球史上第一位女教练。
　　排球队其后招募新人加入，当中包括潜质优厚的鱼仔（陈卓贤饰）。四年间，家瑜和“力图”排球队一起经历各种考验，在挫折中互相成长。家瑜亦尝试走出当年因受伤而退队的阴影，重燃当职业排球员的梦想。当年被看不起的“力图”排球队，创造出一个又一个的“小传奇”，更从排球联赛的丙组，晋身成联赛甲组冠军！他们用行动告诉大家，“We are the Littles”（我们不高），但别小看我们！
　　本剧创作灵感为香港男子排球队“力臻”由丙组联赛晋身至甲一联赛的故事。

TNT宣布续订《#野兽家族# Animal Kingdom》第五季。

该剧讲述了俊美富有却尖酸刻薄的西餐厅老板杨敬一（@张哲瀚疯子 饰）在单身三年后突然宣布恋 爱，他的新女友章小强（@黎一萱 饰）实际上是因家事向杨敬一借钱，答应帮助他抗拒母亲的逼婚，并与他签订了假装恋爱的协议。杨敬一始终等待又无法原谅的前女友李芸熙突然回国，试图挽回与敬一的感情的故事。

从巴黎回家后，C.C.说麦克斯韦尔只是看中了她的外貌才雇佣她，弗兰欣喜若狂。为了查明真相，弗兰尝试与一位盲人约会。与此同时，麦克斯韦尔试图收回他在飞机上告诉弗兰的话。

主人公内海（由正门良规饰演）是一位在业内颇受好评的漫画编辑。然而实际上，他却是个极度缺乏自信的青年，只能靠向“聊天AI”寻求意见、依赖其肯定来勉强维持自我。某天，政府颁布了“AI禁令”，无法再使用“聊天AI”的内海顿时陷入迷茫与无助。就在此时，他收到了一家经营“人型AI”租赁业务的公司——〈租赁亲友〉发来的直邮广告。半信半疑地前往探访后，管理员零谷（由片桐仁饰演）向他展示了一排排整齐排列的人型AI。而在其中，内海竟发现了一个与高中同学藤野（由川岛如惠留饰演）长得一模一样的人型AI。不久之后，这个酷似藤野的人型AI被送到了内海家中，两人由此开启了一段奇妙的同居生活。藤野总是温柔地鼓励并肯定着内海。正当内海以为这样舒适安心的日子会一直持续下去时，却意外发现了藤野的秘密。这个外表与藤野别无二致的人型AI究竟是何方神圣？他们真的能成为彼此的“亲友”吗？