第39号案件

　　牛孟祥是阳照高中的一位语文老师，被市里委派到重点贫困村褚家坡村担任第一书记。连续几天的暴雨，让还没上任的牛孟祥很着急，因为褚家坡村在半山腰，随时可能出现危险。牛孟祥跟校长申请后决定去村里看看，没想到的事情恰恰发生了。牛孟祥正式上任，准备在这里开展一番事业，面对家人的不理解，村民的不信任，地理环境的恶劣，牛书记想尽一切办法去克服。孩子上学需要绕路加上刘艳家孩子走丢的事情让牛书记下定决心要修路，面对他的又是一系列问题……件件打得他措手不及，就在他一筹莫展之时，好像又有了新的曙光……

　　于洛先生（雅克·塔蒂 Jacques Tati 饰）从乡下来，到了巴黎的姐姐（阿德里安娜·色万提 Adrienne Servantie 饰）家里小住，对姐姐家中各种现代化设备极其不适应，经常被搞得手忙脚乱。还好小侄子杰拉德喜欢这个舅舅，和他到处去玩，杰拉德同样不喜欢家里的现代化设备，因此于洛还带他去郊区老屋玩耍。于洛的姐夫阿尔贝勒先生（让·皮埃尔·佐拉 Jean-Pierre Zola 饰）帮于洛在自己工厂找了一份工作，可是于洛同样不适应现代化的操作机器，搞砸了许多事情，闹了许多笑话，姐夫对他忍无可忍，决定介绍另一份工作打发他离开，而于洛开心地同小侄子话别，只当结束了一个不同寻常的假期……
　　本片是雅克·塔蒂“于洛先生三部曲”的第二部。

　　Gosha is a trucker; he delivers goods to remote Arctic parts of Yakutia. He is a monopolist and his services are expensive. His greed lures him into making a run without a backup-driver. His truck breaks down in the middle of the road. Gosha is trying to fix it when an accident occurs. Now he is face to face with ruthless Arctic wilderness and death is only one breath away.

　　迈克尔（斯蒂芬·罗伯特森 Steven Robertson 饰）在很小的时候就因为患上了小儿麻痹症而全身瘫痪，生活不能自己的他居住在专门收容残障人士的康复中心里，虽然生活起居都有人照顾，但没有人能够理解迈克尔抽象的语言，迈克尔一直生活在孤独之中。
　　一天，一位名叫罗伊（詹姆斯·麦卡沃伊 James McAvoy 饰）的病友走进了迈克尔的生活，罗伊同样也是全身瘫痪，仅有右手可以活动。然而，和其他的病人不同，罗伊思维敏捷，开朗乐观，更神奇的是，他似乎可以理解迈克尔想要表达的语言。罗伊的出现给迈克尔灰暗的生活带来了一丝色彩，让他重新对人生产生了希望。