日版我可能不会爱你

 一个宇宙之谜与恐怖交织在一起，在一个遥远的研究站发生了可怕的大屠杀，一个侦探陷入了一个莫名其妙的、长达数十年的谜团。 故事发生在1987年，乔治亚·库克警探受命调查一起谋杀四名科学家的案件，他们被莫名其妙地残忍杀害，一名唯一的幸存者显然是嫌疑人。但随着格鲁吉亚的深入，解开一个复杂的案件纠缠在躁狂，仪式和神秘，她对真相的执着追求螺旋式上升为一场噩梦，这将把她的家庭，事业和理智的线。 37年后，一场令人不寒而栗的新谋杀狂潮将格鲁吉亚拉回到这个噩梦中，因为她面临着可怕的可能性，即帕里什车站的恐怖事件永远不会被完全埋葬。

　　自幼练习柔道的开朗女孩黑泽心（黑木华 饰）因意外受伤而放弃了竞技的道路。在此之后，热爱漫画的她征战职场，顺利进入一家漫画杂志担任编辑。在这里，她师从于资深的副主编五百旗头敬（小田切让 饰），并从主编和田（松重丰 饰）、同侪壬生（荒川良良 饰）、安井（安田显 饰）、漫画名家三藏山龙（小日向文世 饰）等前辈那里学到了不少宝贵的经验。她积极为漫画家和编辑部出谋划策，努力发掘新人，并深入到销售第一线的书店寻找卖点。在此过程中，无数考验和危机交替袭来，元气满满的黑泽拿出竞技时代的勇气和干劲，全力以赴冲了上去……
　　本片根据松田奈绪子的同名漫画改编。

　　Series two joins Chris Carson six months later. Chris is attempting to rebuild his life, and his relationships, desperate to avoid the corruption that nearly sucked him under. He is trying to be a better police officer, a better man, and most importantly, a better father to his daughter Tilly. All whilst still dealing with the relentless trauma of being a night response officer. Chris wants a day job. Chris needs a day job. But is he prepared to risk everything to get one?

　　After her bittersweet success in series one, Karen has been promoted to Detective Inspector and seemingly given the authority she has long been fighting for. Just as she’s getting into the swing of her powerful new role, she is assigned an infamous unsolved case that will put her under intense scrutiny; from her boss, from the media, and ultimately, from sinister forces that would rather the past stayed in the past.
　　The 1984 case of Catriona and Adam Grant has confounded investigators and intrigued the public like no other. Catriona, the charming young heiress to a vast oil fortune, and her two year old son Adam, were brutally kidnapped at gunpoint outside a fish and chip shop in Fife. The ransom notes that followed stirred up an uncontrollable press storm, but when the culprits fell silent, the police faltered, and Catriona and Adam were never seen again.
　　Now, a man’s body has been discovered, with indisputable links to the original kidnap. With the first piece of evidence in decades, Karen must assemble an unbeatable team alongside her sincere and lovable sidekick DC Jason ‘Mint’ and the brilliant – but romantically complicated – DS Phil Parhatka. With the international renown of the kidnap and the constant pressure from Catriona’s father, Sir Broderick Grant, the team take on the biggest challenge of their careers to date. As Karen delves deeper into what happened in the autumn of 1984, political grudges and painful secrets reveal themselves, and it soon becomes clear… the past is far from dead.

　　第二季也将承继“绘色显影，画见人心”这一故事内核，在对画像的勾描中使得复杂的人心显影，洞悉幽微人性、照见人间现实。在模拟画像师沈翊（檀健次 饰）、刑警队长杜城（金世佳 饰）等人组成的猎罪小分队的共同努力下，第二季的故事将继续拆解人性谜题，围猎罪案真凶。