五十岚抛弃过去，为了逃离社会而移居鹿儿岛县“トカラ列岛”。在被称为“日本最后的秘境”的“火之岛”相遇的，是岛上唯一的中学生とんぼ。天真烂漫的少女，隐藏着意想不到的高尔夫才能！？以这次相遇为契机，两人的命运发生了很大的变化…。
樱井雪乃（柚木凉香 配音）和樱井奏（生天目仁美 配音）是一对双胞胎，两人自打出生起就从来没有分开过，彼此间的关系之亲密可想而知。如今，升上高中的两人依然享受着充满了平静和幸福的“二人世界”，哪知道，一个名叫神山咲夜（加藤英美里 配音）的女孩子的出现将姐妹两人的日常生活给 搅乱了。 奏发现，咲夜似乎和雪乃走得很近，奏误以为两人之间产生了情愫，克制住了内心的失落，奏决定避开雪乃，为他们制造一点私人空间。就这样，一直都是形影不离的姐妹两人渐渐疏远，在此过程中，雪乃终于意识到了自己心中深藏的对于奏的感情，一番波折之后，两人终于互相表白了心意，从此幸福的生活在一起。
TV动画《DOG DAYS''》是《DOG DAYS》系列的第三季。《DOG DAYS》是一部集结了奇幻、战斗和后宫等元素的作品，该作曾先后于2011年4月至6月、2012年7月至9月推出过两个季度的电视动画。故事发生在频繁发生战争、却不会出现死伤者的异世... TV动画《DOG DAYS''》是《DOG DAYS》系列的第三季。《DOG DAYS》是一部集结了奇幻、战斗和后宫等元素的作品，该作曾先后于2011年4月至6月、2012年7月至9月推出过两个季度的电视动画。故事发生在频繁发生战争、却不会出现死伤者的异世界舞台，那里的公主们为了拯救国家而从另外的世界召唤来了勇者，并投身进了一次又一次国与国之间的战争中……
