描述一只黑灰斑纹的小猫跟丢母亲又找不到回家的路，在筋疲力尽累瘫之际巧遇一个跌倒的小男孩，从此由男孩一家暂时照顾。因男孩家为禁止饲养宠物的公寓，一家人还得费尽心机不让邻居发现小猫的存在，只是偏偏一直找不到饲主又和小猫日久生情。在经历某些事情后，一家人终于搬到新公寓展开全新的生活。
故事发生在一处温馨但偏僻的田园小镇奥木染，双亲过世的少年春日野悠（桥本隆 配音）带着体弱多病的妹妹春日野穹（田口宏子 配音）千里迢迢的来到了这里，准备寄宿在祖父留下的房子中。虽然照顾妹妹的起居很辛苦，但悠还是拥有了一段难得愉快的时光。在这里，悠遇见了幼年的玩伴天女目瑛（阪田佳代 配音），成熟温柔的姐姐依媛奈绪（猪口有佳 配音），认真可爱的大小姐渚一叶（小野凉子 配音）等热情亲切的朋友们，还有同班损友中里亮平（中国卓郎 配音）的插科打诨让他笑口常开。同时，一些模糊的回忆逐渐的浮上了心头，是和谁有过怎样的约定呢？面对着面前似曾相识的风景，悠的记忆开始苏醒。
影片讲述了在塞浦路斯南北分治的背景下，失意的音乐家伊尼亚试图逃离他的家乡，前往荷兰去寻求更好的生活。然而出发前四天，他遇到了一个意想不到的突发情况：自己的爱犬吉米意外越过地区边境跑到了国界的另一侧，伊尼亚想尽办法最终找到了吉米，但是马上又面临另一个难题：他无法携带吉米跨过国境。伊尼亚不得不在接下来的四天时间里想尽办法带回吉米，他在无助的时候找到了他的前女友、占据他父母老房子的土耳其人，又由这个土耳其人结识了另一个据说有办法把吉米带过国境的人，四个人在营救吉米回家期间既有冲突...
