我和僵尸有个约会2国语版

　　NBC宣布续订《盲点》第4季。

　　草原少女叶凌霜因能预知灾祸被族人视为灾星，唯有夜北公主七海蕊待她亲如姐妹。夜北自不量力向大晁开战，兵败将亡，叶凌霜亦被当成女俘没入教坊司，但她没有屈服，凭借着自己的星算天赋入钦天监为官，一步步走入铁血帝王彧修明的内心，可就在两人情谊渐笃之时，叶凌霜得知了七海蕊的死讯，与彧修明决裂。叶凌霜为救回七海蕊矢志不渝、逆转时光，回到了昔日的夜北，她能否改变已经发生的这一切呢？她与彧修明的感情又该何去何从……

　　Preem将在剧中饰演一对性格迥异的双胞胎Pang和Puen。Pang是泰国的明星，而Puen生活在澳大利亚，她们并不知道对方的存在。
　　Pang和由Chakrit饰演的Kanlong是好朋友，两人处在友达以上、恋人未满的状态，但他们的母亲都不喜欢自己孩子的朋友。
　　Puen常和自己的妹妹吵架。她的朋友蓝菲是泰国一个明星Warat（Bomb Tanin饰演）的粉丝，因为Warat和Pang合作电视剧，蓝菲偶然在电视上看到了Pang，并惊讶于Pang和Puen的长相十分相似。蓝菲将她的发现告诉了Puen，Puen当时正和家人吵架，也对她和Pang长相相似这件事产生疑问，Puen和蓝菲决定一起去泰国探寻真相。
　　Puen和蓝菲去到了Warat下榻的旅馆还有拍戏的地方，Pang的经纪人误将Puen认作Pang。于是双胞胎相遇了，Pang不相信Puen和自己是双胞胎，还去做了DNA测试。
　　Pang和Kanlong去外府游玩，让Puen代替她在曼谷做大明星。Pang误会Kanlong要借此机会向她表白，但Kanlong其实是想Pang帮他拍摄广告，两人不欢而散。Pang回到曼谷后发现Puen惹了不少麻烦，擅自帮她签下了很多工作，包括参加一个烹饪的节目，因为Puen本人很喜欢做菜。尽管Pang对此很生气，但没说什么，因为Pang知道做菜是Puen的梦想。
　　DNA检测结果表明Pang和Puen的确是双胞胎。Puen为了让Pang和Kanlong重归于好，Puen便偷偷假扮成Pang。Pang对此很生气，对Puen撒谎说她们并不是双胞胎。Puen知道Pang在撒谎，于是替代Pang去拍摄Kanlong的广告，两人为此大吵一架，并发生了事故。Pang伤势较重，一直昏迷不醒。Puen醒来后觉得很惭愧，就替代Pang去工作和当Kanlong的女友。
　　Warat偶然得知Puen的真实身份，趁火打劫，让Puen做自己女友，不然就戳穿Puen的谎言。Puen其实也有点喜欢Warat，便答应了Warat的“要挟”。所以现在Puen既是Kanlong的女友又是Warat的女友。
　　Puen录视频向Warat表白，但大家无意间都看到了视频。大家认为Puen（其实是Pang，大家毕竟一直把Puen和Pang都认作Pang）脚踏两只船，是卡萨诺薇（即女版卡萨诺瓦，卡萨诺瓦是著名的意大利风流才子，后人通常用卡萨诺瓦形容花花公子）。公司为了保护Pang的形象，就说这是Pang为新戏拍的广告。
　　Puen忘记自己其实不是真正的Pang，答应了Kanlong的求婚。与此同时，真正的Pang苏醒了，但Pang对大家说自己是Puen，让Puen继续扮演自己。Puen不知该如何面对，开始乱想，到底是做Pang号好，还是做原来的自己好。
　　Pang无意中看到Puen手机里Puen和Warat的合照，知道他们彼此相爱，很失望（？）。Pang叫Kanlong出来见面，结果赴约的人却是Puen。Pang让Puen选择到底是当谁。
　　在婚礼当天，Puen决定取消婚礼，跟大家道歉并说明事实，然后飞回澳大利亚。当Pang赶到时，Puen已经离开了。

　　建筑设计师王健和审计员萧沫沫要结婚了，两人工作顺利，条件相当，幸福的生活就此展开。可王健的父亲老中医王晨生  和老伴陈玉英就小俩口结婚后住在谁家的问题与沫沫的父亲老工人萧澜涛和妻子蒋怡发生了争执。做了一辈子护士长的蒋怡事事争先，要求小俩口婚后住在萧家，可王健的母亲陈玉英却舍不得宝贝儿子，矛盾就此开始了。
　　疼爱儿子的陈玉英最终还是顺从了儿子的意愿，同意了小俩口住在萧家，于是爱慕 虚荣，喜好铺排的蒋怡大张旗鼓开始为这对新人装修新房，可家电还没进屋，蒋怡远在美国的父亲打来电话，说要来北京养病，无奈，“新房”改成了病房，小俩口也顺理成章准备住进王家。
　　一波未平，一波又起，这结婚仪式还没办，瞒着家两对老人同居的小俩口就闹出人命了,这人命在沫沫的肚子里茁壮成长了起来。沫沫的母亲蒋怡怒火冲天，王健的母亲陈玉英却觉得喜从天降，小俩口偷偷摸摸去“流产”，被王莹告了状，于是，“流产”计划彻底破产。
　　第三代的萌生，让一对欢喜亲家结成了坚实的同盟，蒋怡和陈玉英结成了统一战线，苦口婆心软磨硬泡终于说服了王健和沫沫，于是，二人迅速成婚，住进了王家，陈老太太开始了精心伺候有孕在身的沫沫。
　　住进了王家的沫沫自然改不了独生子女的种种毛病，生活中挑三拣四，工作中也拈轻怕重，王健自持收入不菲，就劝说沫沫作了全职太太。可沫沫在家呆久了，就看不惯王莹了， 不只是沫沫，就连老太太陈玉英也天天数落自己要家没家，要业没业的大女儿。闹得王莹只得带着女儿搬回自己的家里去，可王莹八岁就进戏校学戏，过惯了集体生活的她缺乏独立生活能力，日子过得一塌糊涂。
　　沫沫的母亲蒋怡总怕自己的女儿在婆家吃亏，怕女儿的婚姻生出变故，就瞪大了眼睛盯着王健的一举一动。碰巧邻居家的女孩芳芳在王健所在的公司做服务生，王健对这个屡次高考不中的小妹妹心怀同情，于是关怀有加。这让沫沫的母亲蒋怡心生疑窦，于是无中生有地制造些事端，搅得沫沫心绪不宁，小夫妻矛盾不断。平息“战事”的任务自然就都落在陈玉英的身上。两位亲家母分工迥然不同——一个煽风点火，一个扑风灭火。日子过得虽有别扭，倒也热热闹闹。
　　王莹回了自己冷清的家，倍感孤单，加上女友的撮合，就和机关干部赵东交往了起来。赵东性格温和，天生是一把过日子的好手，到王莹家几次就把她的‘猪圈’收拾出了模样，加上赵东是王莹的铁杆戏迷，对王莹无比崇拜，王莹的生活过得惬意而满足。可好日子还没开头，王晨生就跳出来阻拦了，因为他听说赵东是刚从监狱里放出来的。不得已，王莹只好在父亲的威逼之下离开自己家，回到了父母身边，和赵东也就此结束了。虽然很久以后，女友终于为赵东验明正身，此赵东非彼赵东，王莹和赵东的感情还是覆水难收了。
　　王健工作很努力，可不想刚刚被提到副主管的位置上，突然又被拿下了，并且公司又开始招聘新人，王健有了危机感，整天闷闷不乐。沫沫天天在家，倍感烦闷，可王健每日回来都“冷脸”相对，小俩口自然口角不断。沫沫就找母亲蒋怡诉苦，蒋怡断定女儿女婿感情有隙是芳芳所致，于是她跑到芳芳家大闹了一场，把老实巴交的芳芳妈气得当夜心脏病复发，最后被“120”接走了。蒋怡的所为引起邻居的公愤，萧澜涛舍了老脸替老伴到处作揖道歉，又把王晨生请来给芳芳妈做陪护，总算得到大家的谅解。然而萧老头却不肯原谅老伴的专横霸道，毅然离家出走。这下可好，小俩口的事情还没结束，老两口就又闹起离婚来了。后来，王晨生在家里摆桌为亲家老两口讲和，王莹跑来劝解，用自己的不幸经历劝导两位老人珍惜幸福珍惜婚姻。两位老人冰释前嫌，而沫沫也重新认识了自己善良热情的大姑姐王莹。
　　王健认定公司已无用武之地，加之受人鼓动，毅然跳槽，然而真正加入了求职的大军，作为土博士的王健却高不成低不就，加之他的骄傲和自负，屡屡碰壁。郁闷之极，王健在家里打扫卫生，竟然看到了一张老照片，照片上有父亲母亲和一个陌生的男子，这让他对自己和王莹的身世产生了怀疑。面对丈夫的沮丧，萧沫沫鼓起了勇气，承担起了家庭的责任，她重新走进了单位，开始为工作努力，为这个家的未来努力。
　　不管外面的世界悲喜交加的有多热闹，沫沫肚子里的胎儿只管悄悄地长大。这天王健陪妻子去医院做孕期检查，大夫说能听到胎儿心跳了。王健在医生指导下俯身去听，突然间怦然心动，一股电流通过全身，身为人父的尊严感和责任心油然而生。
　　全剧的最后，是令所有人欢欣鼓舞的幸福结局，王健和沫沫的孩子出世了，两家人围绕着新的生命欢笑不已，王莹也遇到了知心人儿。生活总是美好的，只要有爱，只要我们共同去努力，一切都会明媚而灿烂。

　　画家郑板桥（王喜 饰）怀揣着报效国家的远大理想来到了扬州，期望自己能够在此施展抱负，然而现实残酷，等待着他的是不断的挫折和失败。终于，郑板桥如愿以偿进入了官场，却发现其中贪官污吏横流，完全不是他所想象的模样。
　　在扬州，郑板桥邂逅了名为王一姐（黎姿 饰）的青楼女子，被其可怜的身世所打动，两人坠入了情网，然而这段感情遭到了王一姐之母的反对和阻挠，最终，郑板桥含恨娶了自己并不喜欢的徐氏（陈松伶 饰）为妻。在两人朝夕相处的日子里，善良温柔的徐氏渐渐获得了郑板桥的真心，可是，在一场意外中，徐氏为救郑板桥而死，临终前，她恳求郑板桥同饶五妹（胡杏儿 饰）结为夫妻。

　　任清泉是香港知名的书画家，在上环开设了一家专卖文房四宝兼卖名家书画的店铺「多宝轩」。为了推广中华文化，还开班教授书法和国画。
　　清泉妻子早丧，多年来与妻舅高大威和女儿芝华一同生活。芝华在北京完成了美术课程返回香港，这个慈父显得特别着紧，花尽心神为女儿打点一切。为了女儿回家，清泉快活了大半天。他说：「我一定要为女儿做一点事，否则我的心总是耿耿于怀....」
　　这段父女关系，似乎有不为人知的内情...
　　方子聪是IT界的青年才俊，终日和时间竞赛，令到人的脾性也有点急燥。唯独他对母亲慧玲感情特别深厚，事母至孝，是母亲眼中的宝贝乖仔。
　　子聪偶然机会下认识芝华，却误会芝华是个见死不救的人，从此对芝华毫无好感，芝华却似有难言之隐，有苦自己知。
　　子聪工作的IT公司突然有中资财团注资，总公司派来一个新老总来重组公司管理，这个新老总，竟然是个说普通话的三十来岁女人---江风。
　　随着中方人员的入主，IT公司内一班说惯了英文的年青人忽然都要北望神州，子聪是个香港长大的年青人，连简体字都未能够完全理解，却还要以普通话和新来的上司沟通，弄得笑话百出。更令子聪不忿的是，他公司内的竞争对手全英伟以他的蹩脚普通话为笑柄！子聪为了应付公司内的改变，在母亲慧玲的介绍下，跟随慧玲的字画老师清泉学习普通话。
　　慧玲多年来以帮人改衫来抚养一对子女成人，她自知自己学历不高，年前就跟随清泉学写书法，她明白到「字乃人之衣冠」，还不时教育一对子女，好好学习中文。
　　子聪跟随清泉学习之初，清泉由拼音开始教授，但子聪急于求成，竟希望清泉为他设计速成班！可以两三天内学懂普通话！清泉遂叫子聪多听国语歌、看国语片，渐渐子聪认识中文渐多，竟然可以运用中文打字回复email。子聪对清泉心悦诚服，甚至主动要跟清泉学习书法，因为他常常听慧玲说过，练字可以怡情养性、陶冶性情，他也知道需要修炼一下他的脾气。
　　在跟随清泉学习的同时，子聪发现，原来芝华竟然是清泉的独生女儿！但子聪对芝华素有偏见，一直冷淡对待。慧玲也看不过眼，觉子聪对芝华是有所误会，希望子聪向芝华道歉。
　　子聪眼见清泉和芝华的父女关系有点特别，他觉得清泉对芝华无微不至，但芝华却对老父客客气气有所保留。
　　一次意外，子聪无意中令到芝华在公众场合出丑，这才发现，原来芝华的右手原来是残废！之前误会芝华「见死不救」，也是原来因为芝华的右手有残缺！子聪明白自己一直错怪了芝华，内咎之余，很想向芝华道歉，但芝华自尊心大受打击，不肯面对子聪。
　　原来十年前，清泉一次误会女儿行差踏错，责骂了芝华一顿，还于盛怒下把门砰上。没料到竟错手夹伤了芝华右手。清泉后悔不已，多年来带芝华遍寻名医，但也屡医无效，芝华的右手从此无力，连提笔、拿手杯这些简作动作也做不了！清泉很难过，因为一时之气，就害了女儿一生...
　　芝华十多岁时是个少年书法家，大家对她的评价都甚高，但系自从这次意外之后，芝华就放弃了她书画上的理想，只可以用左手绘画一些简单的线条画。而且芝华用左手写字之后，字体已经没有以前用右手写的那么秀丽，这令芝华更加提不起勇气再拿起毛笔！在芝华房间里，有一幅「兰花」图，是芝华意外之前所画，可是一直没有提字，到右手受伤后，更加没有可能把它完成。每次芝华看到这幅画，本来平静的心情也不免激起当年的遗憾...
　　事隔多年，其实芝华也明白不应该埋怨父亲，她尽量希望和父亲保持良好关系，只是清泉的刻意照顾和帮忙，还有感觉失败的自卑心，令到她和清泉之间隐隐存在着一道鸿沟...
　　芝华的表侄Kenny随父母来港，暂寄居在任家。清泉和芝华在照顾Kenny期间，竟透过这个小朋友，拉近了两父女的隔离。而清泉为了教导这个满口中英夹杂的小孩读正音、写正字，一老一嫩间建立起一段爷孙一般的感情...
　　子聪知道怪错了芝华后，总不能亲自向芝华道歉，但当Kenny出现后，子聪透过Kenny纯真的心，终于帮他搏得芝华一笑。芝华接受子聪的道歉，并成为了朋友...
　　而在子聪和芝华关系建立期间，子聪的活泼和幽默感其实潜移默化地影向着芝华，芝华不知不觉间对子聪产生了微妙的感觉，她知道，她开始喜欢了子聪...
　　在子聪的鼓励下，芝华开展自己的事业，她得到朋友的帮助，开始创作儿童书籍，还亲自画插画。虽然在她心目中，始终不及当日成为书画家的理想，但也总算为自己找到一份工作...
　　另一方面，高大威十年前原有一女友小冰，当年二人因一时意气，在结婚前夕分手，但其实多年来大家都希望修补当年情，只是一个大女人和一个小男人都不肯说一句道歉话，感情拉扯多年。
　　大威很想重新追求小冰，但始终不肯认低威，小冰也给机会大威，却不承认等了大威十年。二人在那场「攻防战」内弄得啼笑皆非，却总是不能拉拢在一起。
　　子聪和慧玲看到清泉、芝华父女间还有心结，一直想帮他们冲破隔阂，直至一次，清泉上山写画，却竟竟然失踪了好几天！芝华未试过如此忧心，她很着紧父亲的安危。
　　子聪陪着芝华上山找寻清泉，在子聪体贴的照顾下，芝华发觉自己对子聪的感觉越来越浓。这一次在山上虽然找不到清泉，却找到清泉的数码相机。芝华知道，清泉知道她喜欢花，常常都会帮她拍漂亮的花拍下来。这一次显然是清泉为了想拍山坡上一朵花而失足掉下了山坡。芝华心里很难受，她明白，如果清泉为了自己而有甚么不测，她一定会很内咎...她希望父亲回到她身边...
　　终于警方找到清泉，芝华赶到医院时，只见到一个虚弱的老人家，清泉跌跛了一只脚，行动极为不便，需要人照顾。芝华在照顾父亲期间，才深深明日到清泉多年来想照顾她的心态。以前每当清泉想帮芝华的时候，芝华是不愿意的，常常说：「我只左手还有力，我懂得照顾自己，我不须要人帮...」但今日，当清泉不用芝华来参扶的时候，芝华都会跟清泉说：「让我来帮你吧，因为我是你的女儿...」
　　芝华完全明白老父的心，两父女间距离拉得最近，终于可以重新建立父女感情。
　　另一方面，正当芝华对子聪感情萌芽的时候，她赫然发觉原来子聪一直有个在外国的女朋友Janice，他们认识了五年，但三年前Janice去了外国读书，还留在外国工作，数年来他们一直以计算机web-cam互诉衷情。子聪在芝华面前提起Janice时是特别开心的，显然对这段相隔千里的感情还充满信心。芝华自此更加压抑着自己的感情，叫自己死心。
　　而在工作方面，子聪和英伟经常争一日之长短。英伟是个不择手段求胜的人，甚至会巴结上司以巩固自己地位。可是江风却不是个喜欢人家拍马屁的上司，反而喜欢实事求事，这令英伟更加想胜过子聪而后快。
　　江风原来是个喜欢中国文化艺术的人，喜流连在书画展览、字画拍卖的活动当中，还曾经和清泉有数面之缘。当江风知道子聪竟然随清泉学艺后，渐渐对子聪另眼相看，也渐觉得子聪感染了文化的修养，对子聪更是欣赏。英伟一一看在眼里，竟然制造谣言，指子聪和江风有不可告人的私情，令子聪颇为气愤。
　　但其实江风在欣赏子聪工作能力之余，也渐渐对子聪有一种特别感觉，可是碍于于身份和理智，一直把心事埋于心底...

　　此剧讲述一个原本以善良闻名的家庭主妇因某种原因而不得不伪装成有着“魔女”恶名的双胞胎妹妹，过上双重生活的故事。

　　本剧改编自海堂尊的《火焰手术刀1990》和《樱色心脏中心1991》，讲述了玩弄人与金钱的恶魔、世界级天才外科医生·天城雪彦（二宫和也 饰演），在澳大利亚黄金海岸心脏中心工作多年，手术技术堪称天才，是心脏冠状动脉搭桥术的世界级大师。另一方面，要接受天城的手术，只能在二选一中碰运气获胜，作为赌注，要求对方财产的一半，因此在医生之间，他被称为“恶魔”。他和6年前在东城大学医学部附属医院的渡海一模一样地站着…

　　在伦敦一个顶级五星级饭店，你只要拥有金钱便可以实现任何愿望。在这个纸醉金迷的世界里，只要一晚，你的梦想便可以实现！英国绅士、淑女的别样生活将向你一一展示，他们的爱情，他们的家庭。揭示酒店浮华炫目外表背后的故事，带您深入了解酒店不为人知的员工文化。故事主角可能是酒店的门童，也许是酒吧经理，每个人背后都有一段精彩故事……
　　Charlie introduces us to the world of Hotel Babylon - a world of fantasy and indulgence, where you can be whatever you want to be, provided you have the cash to pay for it. Charlie is interviewed by Rebecca for the job of Deputy Manager, but arch rival Anna emerges as a clever and formidable opponent. To prove his worth, Charlie must manipulate a world-famous rock band into spending as much money as possible - which is proving unusually tricky. A suspicious limo driver, Pete, adds to his worries, claiming to know Charlie - does he have something to conceal? Meanwhile, Rebecca is mysteriously hiding out at the hotel and someone clearly has it in for her.