每况愈下

　　康德公爵（让•雷诺 Jean Reno饰）是12世纪的贵族，这天他前来城堡与公主订婚，却遭到奸人迫害。他的酒杯里被投下巫婆的毒药，让他喝下了迷魂药。神志不清中，康德杀死了公主，被抓入大牢。
　　仆人安德烈（克里斯汀•克拉维尔 Christian Clavier饰）去找巫师，让康德回到事件之前。但是，粗心的巫师却抓错了药，结果康德和安德烈去到了21世纪的芝加哥。他们遇上了康德的后人朱莉亚（克里斯蒂娜•艾伯盖特 Christina Applegate 饰），得知如果他们不及时回到12世纪，罗萨琳公主将无法复活，后人就会消失。但是安德烈却乐不思蜀了。他和一个女孩打得火热，并不大愿意回到12世纪。然而时间不等人，康德的归去越来越迫切，而安德烈却还在温柔乡里磨蹭。事情越来越棘手。

　　影片讲述了面临毕业的大学生，在亲情、爱情、友情、事业上遇到挫折后，表现的坚持、不放弃的坚守精神，他们蓬勃乐观、积极向上，就像独自在黑夜中的夜来香，永远喜欢温暖、在阳光充足的地方盛开，而只在夜间才花香怒放的它们同样诠释着：暗战在最黑暗的地方，依旧让人瞩目的魅力。

　　童年时候的小贝（哲拉予•拉翁马尼 Jirayu La-ongmanee 饰）在一次音乐课上对唱摇滚乐的小恩（娜塔莎•劳佳姆 Nattasha Nualjam 饰）产生奇妙的心动。小恩的家里是开唱片店的，而小恩的梦想是当一名歌手。为了更接近小恩的生活，对小恩朦胧的好感推动小贝这个从未接触过流行音乐的男孩开始学着听歌。然而不久后小恩随父母搬家离开了清迈，小贝从此和心仪的女孩失去了联系。直到几年后，曾经的小伙伴们都步入了高三，当年新奇的摇滚乐成了流行的中心，小恩的意外回归让小贝雀跃不已。此时的小贝一心想向音乐发烧友小恩证明自己的能力，恰巧这个时候小贝的好朋友小空（帕查拉•奇拉锡瓦特 Pachara Chirathivat 饰）追求风尚，吸引女孩的注意，准备组建一支乐队，就这样，小空小贝艾克这三个毫无音乐功底的热血男孩开始了坎坷而令人成长的乐团之路。

　　在一个晴朗的日子里，玛丽（瑞雪·马尔文 Rachel Melvin 饰）带着两位好友珍（莱克丝·阿金斯 Lexi Atkins饰）和佐伊（柯特妮·帕姆 Cortney Palm 饰）来到堂兄位于某个森林的小屋度假。珍不久前刚刚失恋，她们希望好友能在碧水蓝天的悠闲所在忘记所有烦恼和悲伤。女孩们快乐玩耍，无忧无虑，未过多久珍的男友山姆（Hutch Dano 饰）以及汤米（杰克·威尔瑞 Jake Weary 饰）、巴克（Peter Gilroy 饰）等男孩也尾随而至。这个假期看样子变得如此美好，可是恐怖的灾难却悄然而至。
　　此前，某医疗机构的废弃药品不慎流入山谷溪流，致使当地的河狸全部变成暴虐凶残、嗜血如命的怪物。死亡陷阱，无人能脱……