朵拉是一个留着棕褐色短发、有着健康深色皮肤、性格开朗阳光的小女孩，她虽然只有7岁，可是却是一个十分爱冒险的小家伙，她的足迹遍布世界各地，无论是崇山峻岭，还是大洋湖泊，甚至奇幻秘境，都曾看到朵拉的身影。她还有一个好朋友，小猴子布茨，更有勇敢的小表哥迪亚哥以及疼爱保护她的家人。每当面对困难时，朵拉就会鼓励电视机前的小朋友和她一起参与，克服重重难关，在这一过程中也许会了许多有用的单词与词组，更得到了难以言喻的快乐。朵拉是我们最最要好的朋友！ 本片是由美国尼克频道制作的美式英语教学片。
灯灯（山新 配音）是一只能够发出闪亮光芒的萤火虫，被同类们视为偶像一般的存在，为此灯灯感到十分自豪。某一日，一个名为极光（郭盛 配音）的外星人来到了灯灯的身边，从此，灯灯再也不是最璀璨的存在了，这让灯灯感到无比的失落。在这个节骨眼上，邪恶贪婪的独叫兽（邓伟锋 配音）花言巧语的诱骗了灯灯，导致它落入了苍狼大王（宝木中阳 配音）的圈套之中，身陷囹圄。 得知了灯灯的不幸境遇，极光挺身而出，带领着灯灯的好友阿贵（姚雷 配音）和小蝴仙（李姗姗 配音）等人踏上了解救灯灯的旅途。他们能够打败苍狼大王和它的爪牙们，顺利而又安全的救出灯灯吗？
