承接“饕餮自助”，扎克与凯西的关系陷入冰河期，但他们报名的夏季戏剧营已经不能取消。来到营地后两人各有际遇：扎克与饰演对手戏的本奇互生好感，但后者一直谎称直男；凯西感受到威胁，求助同人女潘妮结果越帮越忙，更懵不知自己沦为同室帅哥比欧的猎物。来添乱的是，荡女蒂凡尼一跃成为戏剧老师，靠拍同志片沟女的指导员杰森对变性学生莉莉情不自禁，海伦姨妈竟然因为一个叫安迪的壮男焕发第二春！当然人在抓马营，湿身不由己，这次他们要糟蹋——噢不，表演——的剧目是莎士比亚的名作：驯悍记。强攻强受的勾心斗角同时在真假两个舞台上演..……
美国南北战争的时期，北卡罗来纳州的乡村，一位单身母亲莎拉伯斯·埃利斯（克里斯蒂娜·里奇Christina Ricci 饰），丈夫约翰（布伦·福斯特Bren Foster 饰）离开了她，她只能独自抚养照顾7岁的女儿梅乐蒂（加布里埃尔·波帕Gabrielle Popa 饰），并在战乱的废墟中打理着自家的农场。他们这里，是处于北方和南方之间的交战地带，战争和战争所导致的疫病横行，很多年轻的人死于战乱和传染病。 战乱中，严重受伤的北方士兵路易（杰森·杰德里克Jason Gedrick 饰）逃亡进埃利斯的农场，莎拉收留了他，帮助恢复健康。同时，路易也给予了莎拉很多帮助，完成了她的丈夫约翰所没能做到的工作。很快，他们就发展了友谊，最终他们之间的爱能不能经受住战争的残酷 ······
吸血鬼猎杀者杰克（詹姆斯•伍兹 James Woods 饰）有着不同寻常的童年，他亲手杀死了变成吸血鬼的父亲，从小被教会养大。杰克受梵蒂冈教廷委派，在美国猎杀吸血鬼王华生，华生本是一名神父，在七百年前化身吸血鬼，是威力惊人的鬼王始祖。对华生一无所知的杰克小队在任务中损失惨重，只有杰克和一名队员侥幸逃生，华生在屠杀杰克队员的过程中咬啮了一名玩伴女郎卡莲娜，因被吸血鬼咬啮的人在48小时之内可以维持人类思维并通灵吸血鬼王，杰克将卡莲娜带走以便追踪鬼王。教会方面为杰克派来了新的向导——亚当神父，杰克始获悉鬼王的终极目的是夺取圣物十字架，以便能够在阳光下生活。现在有希望能阻止鬼王的人，只有杰克……
