“就算语言不同，任何人都可以相爱。” 翻拍自1995年的经典同名日剧，讲述习惯于用画来表达感情的聋哑人车振宇（郑雨盛 饰）和用声音表达心意的郑暮恩（申贤彬 饰）命运般的爱情故事。
该剧讲述了平凡女孩金灿灿某天遭遇意外，被阴差阳错地被误认成富家千金女白露，并被卷进豪门恩怨的她和坏人斗智斗勇，最终她伸张了正义，也收获了甜蜜爱情的故事。
清末民初，阿牛(黄日华)本為何家東村男工，一向安於現狀，生活愉快，他與青梅竹馬的女工春梅(庄静而)感情甚佳，更視她為結婚對象。可惜，春梅不甘奴僕生涯，常好高騖遠，更希望有朝一日飛上枝頭變鳳凰，二人在思想上日漸產生隔膜，令阿牛對這段感情開始抱有懷疑的態度。 何家少爺自省城返鄉，因被發現為革命黨，性命危在旦夕，何老爺愛子心切，遂將阿牛頂罪。就在阿牛被判斬首行刑之前，春梅偷偷將他救走，二人更結成夫婦，但因一次誤會，從此各散東西。阿牛以為春梅已死，惟有加入山賊行列，開始流亡生涯，由於他為人義氣，與眾山賊形同家人。
该剧讲述的是聪慧果敢的现代医学女博士凌若锦穿越成古代懦弱丑女，因遭人设计，被迫嫁给恨她入骨的冷面王爷萧夜寒；然而面对种种刁难陷害，凌若锦凭借现代高超医术和又A又飒的性格，一路强势反击，脚踩白莲，手撕绿茶，打脸各路反派。在这个过程中，萧夜寒也对她逐渐由最初的误会仇视，到心生好感，再到情根深种。在一番虐妻一时爽，追妻火葬场之后，这对先婚后爱的小夫妻终于解开心结，互许终身。最终，两人联手粉碎了反派的祸国阴谋，获封太子和太子妃。几年后，两人登顶帝后之位，互敬互爱，共同治理朝政，庇佑子民，从此鸾凤和鸣，天下太平！
杨红英和丁亚兰是两个无话不谈的亲密好友，杨是某国营公司工会干部，性格能干爽直，丁亚兰自己经营一家美发店，性情柔和。 杨的丈夫刘永明多年来一直在房地产管理部门工作，虽然没有什么实权，但时常有人求他找关系通路子，自我感觉很良好。在家里是个甩手大爷，家务事从来不动一手指头。杨红英已经习惯了自己这操心受累的角色，但仍然免不了发两句牢骚。儿子洋洋从小就住在奶奶家，金老太太对孙子十分娇惯，弄得洋洋一身毛病，学习也不努力。 丁亚兰的丈夫老李是个好脾气的细心人，对妻子和女儿照顾得无微不至。两家人一起出去玩时，杨红英看得满心羡慕，不由数落自己的丈夫。丁亚兰嘴上夸赞刘永明有本事，心里却觉得自己比杨红英有福气。 丁亚兰的女儿李珍十六岁，性格活泼，人长得也漂亮，在学校很惹眼。 丁亚兰两口子一直准备买房子，没想到老李要去上海出差时车祸身亡。丁亚兰的生活顿时失去了支撑，杨红英极力宽慰。丁亚兰在整理老李的遗物时发现了老李珍藏着年轻时的女友给他的信，心潮起伏。觉得原本美好的爱情遭到了破坏。 理发店的吴姐给丁亚兰介绍了个对象，谁知第一次见面，就被人带到家里，喝酒留宿。丁亚兰酒醒后特别难受，觉得对方是个专门玩弄女性的色鬼，不愿继续交往，并让杨红英代她出面应付。 杨红英的夫妻关系一直不冷不热，加上和婆婆的矛盾。家庭关系出现了不少问题。刘永明提升处长后，新来的文秘周玲由于感激刘永明聘用了她，对其分外关心，两个人关系不错。 丁亚兰想扩大美发店的规模，增加美容的项目。遇到了年轻设计师季曙光，季曙光提出的种种设计想法都让丁亚兰感到新鲜，甚至激动。丁亚兰对季曙光分外热情，自然流露出种种关切。 杨红英工厂不景气，分配她到远郊的一个仓库去工作，杨红英感到有困难。她为了不做家庭妇女，让刘永明看不起，硬着头皮每天赶几小时的路上班。 丁亚兰的店开始装修，季曙光经常来监督方案的实施，对工程的质量管得很严。丁亚兰生怕他渴着饿着，处处照顾，甚至还帮他洗弄脏了衣服。季曙光感到很温暖。 杨红英每天早出晚归，非常辛苦，刘永明下班回家时家里冷锅冷灶。 丁亚兰的美容美发店装修完毕。晚上，漂亮的店堂里只有季曙光一个客人，丁亚兰为他一个人洗头，按摩时两个人都体会到一种情意绵绵的感觉。季曙光情不自禁地向丁亚兰表示了爱慕之情。丁亚兰压抑着自己的感情，未置可否。 刘永明告诉杨红英自己给她找了个工作，在一家高级住宅楼"水晶花园"物业管理公司当部门经理，负责管理整个小区的保洁工作。这样杨红英就可以不那么奔波了。 杨红英考虑到实际困难，开始在物业公司工作。可是刘永明从此在家里更摆出大爷的谱。一天，刘永明和周玲看电影被金老太太看见。老太太担心儿子有第三者，对杨红英的态度发生了极大的改变，极力撮合他们夫妻关系。刘永明在母亲的授意下，决定通过装修房子来改善夫妻关系。 丁亚兰接受了季曙光的感情，两个人开始了甜蜜的同居生活。丁亚兰介绍杨红英找季设计房子，杨无意中发现季和公司的女设计师王小宁态度很亲昵，便提醒季要好好对待丁亚兰，并暗示亚兰受过伤害。季曙光聪明地套出了亚兰上次相亲受害的情况，并以次为借口疏远了和亚兰的关系。 亚兰因此迁怒于杨红英，觉得她总是在妨碍自己获得幸福，两个人的关系搞得很僵。 刘永明频繁的应酬，往往深更半夜回家，杨红英跟踪发现他和周玲两人去听音乐会.杨实在忍受不了，提出和刘离婚。把洋洋交给刘抚养，物业公司也因此将杨辞退了。 杨红英一个人住在刘帮她租的平房，屋子里很简陋。一日做清洁工时遇到了丁亚兰，亚兰看到杨的生活窘境，两人言归于好。 刘永明离婚后面对空荡荡的房子心里有些不是滋味。周玲对他表示关心，提出自己可以帮洋洋温习功课。金老太对她阴阳怪气，弄得周玲很下不来台。 一日杨红英在菜市场买菜，发现一个老头儿忽然病倒在她身边，热心的杨红英为老头叫来了急救车。急救车必须要求有家属陪同，杨红英情急之中上了车。杨红英和开车的司机赵军成了好朋友，赵军是个热情开朗的人他在很年轻的时候肾功能就出了问题，曾经对生活感到很灰心，但渐渐鼓起勇气，多年的努力之后终于换了肾，至今单身一人。赵军乐观的人生态度让杨红英对他产生了好感。 周玲告诉刘永明她要调走了，刘永明感到很突然。原来她在家乡有一个男朋友，现在那个人在南方找了工作，她决定去找他。刘永明感到很失落，周玲在分别之际说出了对刘永明的一些看法，觉得他确实不是一个好丈夫，有大男子主义的倾向，这也是她最终决定离开这里、去找原来的男朋友的潜在原因。刘永明不由受到触动。 杨红英邀请赵军到她家里吃饭，把丁亚兰叫来作陪。丁亚兰为杨红英找到男朋友而高兴，但杨红英并不承认赵军是男朋友，只是说自己想和赵师傅学开车。赵军来了，丁亚兰惊讶地发现，赵军竟然是她的小学同学。 老同学相见分外亲热，赵军和丁亚兰聊得热火朝天，回忆童年的趣事，欢笑不止。在厨房准备饭菜的杨红英听着屋里一阵阵的说笑声，心中若有所失。一段时间的接触，杨红英和丁亚兰都对赵军感觉不错，两个好朋友再次陷入一种微妙的情绪中……
济州岛的火热暧昧戛然而止，直到命运让继承人与年轻女子重逢，但这回她假装成已婚妈妈，进入他的公司上班。
《巾帼枭雄之悬崖》是香港电视广播有限公司与企鹅影视合作拍摄制作的民初电视剧，由黎耀祥、胡定欣、萧正楠、陈晓华、罗天宇、李成昌、康华、谢雪心、海俊杰、罗毓仪、庄思明、关嘉敏、邵初、杜燕歌、张武孝及陈少邦等主演，本剧为巾帼枭雄系列的第四部，前两部《巾帼枭雄》金牌编剧张华标回归。此剧已于2023年10月7日在横店正式开拍。 人称“七爷”的商界女强人邓桂婵（胡定欣 饰），为人争强好胜，屡屡将自己推上悬崖，置诸死地而后生；男主角柴十七（黎耀祥 饰）则是一个商界奇才，他们相互利用、狼狈为奸、相爱相杀，到最后为了对方甘愿把一切都豁出去，包括性命。
一场血腥殊死巷战之后，日军投降。百姓欢欣鼓舞。军民庆功宴上，一个懂日语的少年听到日军炸桥消息，却无人相信。我军队长杜康临危受命，从前军统特务万汉源所发密电“宫保鸡丁，过桥米线”中破译出“保桥”信息，与万汉源一同前往大桥设计师何凤祥的住处。 ——每一座大桥都会有一个“心脏”，在这个薄弱环节很容易就能摧毁大桥，但这个心脏的位置只有设计师知道。万汉源告诉杜康，何凤祥不仅是唯一知晓大桥心脏的设计师，还是自己女儿的养父！此行不仅是为了保住大桥图纸不落入敌人手中，更是营救自己的女儿和挚友！可两人迟了一步，日军残忍杀害了何凤祥夫妇，并劫走了小何丽。万汉源由于其危险身份，万般无奈下将女儿的安全托付给了杜康。杜康带领助手常亮劫车救出了小何丽，其英勇行为也在少女的心扉种下了爱情的种子。 战后。一九五零年，中华人民共和国成立之初，长大成人的何丽从卫校毕业后成为一名护士，她收到了一张上书“亲人在江城等你”的纸条，一直渴望亲人团聚的何丽于是自愿来到江城人民医院……当年被杜康营救出来的小何丽在党和人民的照顾和培育下安然长大，她一直以为自己的亲生父母就是已经牺牲的何凤祥夫妇，而自己是个烈士遗孤，直到毕业之际收到这张纸条……在去往江城的轮船上，何丽竟再次遇到了杜康！——原来潜伏特务在江城制造破坏活动，杜康作为特别行动组组长，携常亮前往江城支援。因为杜康曾救过年少时的何丽，两人感觉似曾相识。何丽根据自己年少时的记忆，直觉杜康就是给自己发纸条召唤自己来的“ 亲人”。
七○年代，叱咤一时的黑帮枭雄雷坤唯恐运势将去，遂派心腹韦俊武、蒋光正<刘丹>及刘旺达<王青>前往请教术算家玄机子，玄在胁迫下透露坤大势将去，将被亲信所杀，而接任之人亦将会被挚友后人取代，潦倒而死。武、达、正三人决定隐满此预言，不料达酒后失言，坤为怕预言应验欲赶尽杀绝，武不想累及无辜，将遗腹子托付达，独自向坤承担叛徒之名，武被杀，正为求自保将坤杀之，顺应预言登上龙头之位。正接掌大权后，唯恐预言应...(阅读全文)验，欲杀武之子，达为报恩拼命相救，在纠缠间将婴孩掉落海中，幸跌在艇蓬上被赖淑娴发现收养，而正则将达驱逐香港。其后，正顺利成为全港五大富豪、十大地产商，并笃信风水命理，对术算师秦宝剑唯命是从。 经娴照顾长大的婴孩改名郑浩然<何宝生>，有妹芷珊与女友欧咏诗<麦家琪>。在温馨气氛下成长的浩，对上代恩怨一无所知。浩自幼好研究风水术数，欲追求更深了解，而拜剑为师，时剑大弟子方景希代师授徒，浩以科学角度批判，令希屡次无法下台，结成宿怨。而后浩转拜科学家曹学威门下，以计算机分析研究风水命理。 浩在舅父赖天远介绍下认识达，原来达自从与正反目后，即以看风水餬口。达察觉浩桃花有劫，替浩改风水，阴错阳差反令浩与诗分手。原来与浩对立的希，故意以桃花局令两人分手，自己则乘虚而入，不知实情的达对此愧疚不已。达偶然替浩摸骨，赫然发现浩就是寻找多年的故人之子。而此时，正在玄机子预言阴影下，亦借助剑的术数寻找武之子，达设计引开剑与正的注意，更让正以为武子已死。 正既认为克己之人已死，将诸多不顺归于流年不利，机缘下浩救正，正为挡煞招聘浩进公司，运势果然转佳，后正更对浩的工作能力另眼相看，与浩建立了忘年情谊。浩亦与正女蒋敏华<傅明宪>发展出真挚情感。华本为威之助教，因无法接受正与助养女孩夏雪玲<莫可欣>的忘年之恋，忿而离家与友诗同住，华虽发觉浩即梦中屡次所见真命天子，但碍于浩为诗男友，将感情暗藏，待诗、浩分手后，才与浩有近一步发展。 雪见正父女情感因此而破裂计划离开正，偶于赌场结识天，天为雪所吸引，虽知其为人情妇仍难以忘情，誓言从正手中夺得雪。浩处于正、天之间，两难之际，发现身世秘密，在华鼓励下正视面对，亦希望化解上代恩怨。未料，正恐预言应验，不惜借助邪门风水术，欲将浩逼入绝境，不惜反扑的浩是否真会应验玄机子所言？被宿命安排可享富贵，却难得姻缘的浩，是否又能战胜命运，与华终成眷属？一场与宿命的战争，究竟是命运制人，还是人定胜天？
