七大罪怨嗟的爱丁堡前篇

　　故事发生在1941年的中国，举国上下都顽强的抵抗着日寇的侵略，在平山团的英勇战斗中，日方节节败退。于是，狡猾的日寇将进攻的目标对准了平山团战士们的家乡——南滚龙村。王二小是生活在那里的一个平凡的小男孩，却有着满墙的热血和国人的胆识。敌人的到来让他失去了赖以生存的家园，他发誓一定要为死去的亲人们报仇。
　　一天，王二小在村子里遇到了受伤的日本士兵，士兵抓住了王二小，以性命相威胁命令王二小领他们去寻找藏在村子里的八路军。王二小表面顺从，实际上却带着日本人在村子里一遍一遍的兜圈子，与此同时，他的好友枣花则暗中通风报信。

　　在南美某个安静祥和的小镇，少年阿玛迪奥（Rupert Grint 配音）痴迷于酒吧里的桌面足球，他出色的技巧赢得了女孩劳拉（Eve Ponsonby 配音）的放心，也击败了高傲自大的少年格罗索（Diego Ramos 配音）。此去经年，孩子们都已长大，阿玛迪奥依然不改对桌面足球的喜爱，即使劳拉即将去外地念书他也找不到合适的言辞应对。这一天，早已成为国际球星的格罗索突然高调返回，他买下小镇，并准备在此修建奢华的宇宙星河球场。格罗索不顾相亲的反对，率先推翻曾让他蒙受耻辱的酒吧，更带走了劳拉。阿玛迪奥痛哭流涕，谁知木头做的桌面足球队长突然活了过来。面对这群肩作战多年的老战友，阿玛迪奥似乎鼓起拯救劳拉和小镇的决心……
　　本片根据Roberto Fontanarrosa的短篇故事《一位右前锋的回忆录》改编。