《铁齿铜牙纪晓岚3》由“好女争锋”、“假作真来真亦假”、“江湖江湖”、“辨奸计”和“胭脂红”五个单元故事组成。故事由神秘的江南女子陆琳琅（张庭饰）的出现而变得一波不平一波又起。陆姑娘深受乾隆（张铁林饰）宠爱，暂住纪晓岚（张国立饰）府上。然而和珅（王刚饰）早知陆姑娘身世， 为斩草除根，多番设计陷害陆姑娘。幸得纪晓岚解救，并一洗陆家冤情。然而这三个老男人却都陷入了儿女情长的重重矛盾中，本不平静的京城更是风波不断。 由“铁三角”张铁林、张国立、王刚主演的系列电视剧《铁齿铜牙纪晓岚》，至2009年已发行四部。作为该系列电视剧的第三部，本剧集不仅由这三位老戏骨继续联袂演绎，更在人物关系的设定上，邀请台湾笑星张庭出演神秘女子陆琳琅，为本剧增色不少。
大加户明叶（清野菜名 饰）是一名在知名设计公司上班的设计师，工作上非常努力的她深受上司和客户的信赖。和职场上的顺风顺水比起来，明叶的感情生活就显得略微有些苍白无可怜了，明叶遇到的所有的恋爱对象几乎都是渣男，每一段恋情都以失败告终。如今，明叶对结婚恋爱这件事情早已经佛系了。 某日，在一场酒会上，明叶邂逅了名叫百濑柊（坂口健太郎 饰）的男子。百濑是广告代理公司的职员，让明叶没有想到的是，两人刚刚相识，百濑竟然就向自己求婚了。原来，百濑并不是对明叶一见钟情，只是为了完成结婚这项任务而已，虽然对百濑的行为感到非常的不耻，但迫于现实的压力，明叶同意了百濑的求婚。
赤座雪子（杉咲花 饰）自幼患有眼疾，虽然不至于全然看不见，但她只能够感受到微弱的光线和颜色，因此，雪子就读了盲校。对于雪子来说，生命中最重要的伙伴是手中白色的手杖，它是她的手和眼睛，可以保护她不受伤害。虽然生命中充满了诸多的不幸，但雪子是在亲人无微不至的关爱中长大的，所以个性十分乐观开朗，对未来也充满了期待。 一次偶然中，雪子在大街上惹到了名为黑川森生（杉野遥亮 饰）的小混混，在无意之中对他使出了“致命一鸡”，哪知道这一踢非但没有惹恼森生，反而唤醒了森生内心里别样的感情。森生深深的被这个善良而又坚强的女孩打动了，决定充当起她保护者的角色。
该剧取材于现代少儿在老师、家长、左邻右舍、亲朋好友不同的教育方式碰撞中的有趣故事。
罹癌的女主角姜幸如親眼目睹老公和她唯一的閨蜜的姦情，慘遭兩人狠下毒手。坎坷的她竟然「死而復生」，奇迹地回到五年前⋯獲得「重生」的幸如決定為自己而活，她任職廣告公司高層，從名貴奢侈品到生活必需品，為各種商品量身訂造創意特色的廣告。當幸如「重啓人生」後，換上亮麗的外型，藉著從「未來」帶回來的「預知能力」，獲得先機，本已有實力的她更揮灑自如，帶領女同事組成粉紅兵團，女力逆襲，各人發揮埋沒已久的超卓實力，創作一個又一個打動人心的廣告。 幸如和粉紅兵團，與公司內的「渣男s」博弈，同時爲追求幸福而戰，扭轉了命運，成為了自己的英雄，如一個廣告的 tagline 一一「拯救自己 實現美夢 Ican be my own Shero」。
“如果成功赢得所有游戏，就能回到真实世界了吗？” 为了回归现实世界，有栖（山崎贤人 饰）和宇佐木（土屋太凤 饰）设法厘清今际之国的谜团。他们来到解谜的关键之地，敌人、朋友，游戏幕后主使者都在此现身。有栖一行人这次要挑战的游戏，比起第一季有过之无不及。现在只剩下 J、Q、K 牌的游戏，他们能够收集到这些牌，回到现实世界吗？
一名年轻律师被指控谋杀警察的儿子，因而与“邪恶律师”联手，利用法律漏洞为自己洗清罪名。
阿正（张家辉 饰）天生天资聪颖、诡计多端，可惜他没有用上天赐予的才华干一番事业，而是与市井小混混阿井（钱嘉乐 饰）利用千术在江湖上骗吃骗喝。然而一次偶然，他们的行骗引发了一连串恶果：阿井的师傅被害死，钱庄孔老板的生意被彻底破坏，他的女儿更是沦落成了青楼的花魁。同时，因为阿井揭穿了当地“天下第一牙”的公证行的少爷阿麟（宣萱 饰）原来是女儿身，被迫与阿麟假成亲以保住公正行的名声和主持大局。 原来的江湖老千阿正摇身一变成了主持公正的公证行掌门，刚开始角色的变换令他很不适应。但是在阿井以及阿麟的帮助下，阿正凭着他的聪明才智和长年累月积累的江湖经验，揭穿了一系列老千犯案，而且在日久相处中，他更与阿麟产生了真感情……
