网文作家赖晓光无意间进入了一个名为“上帝之手”的虚拟世界中。在这个奇幻的世界里，她变成了狼人大牛，并被卷入到了一起国宝失窃案中。为了调查真相，她不得不和羊王旺财一起踏上了旅程。
2004年9月30日から2005年9月29日までテレビ東京系で毎週木曜夕方6時30分から放映。全52話。テレビ東京で東映アニメーションの作品が放送されるのは『キン肉マン二世』以来であり、放送時間が異なるが、『エア・ギア』、『出ましたっ!パワパフガールズZ』等、東映アニメーションの作品が本作の放送が始まった2004年から2007年6月末まで続いた。それ以降は一時期途切れる事になるが、2008年4月放送開始の『うちの3姉妹』で再び東映アニメーションの作品がテレビ東京で放送されることになる。原作の黒の地平編終了（グリニデの死）までのエピソードをベースに、若干のアレンジやオリジナルエピソードを加えて構成されている。 テレビ東京開局40周年記念作品。 2005年10月6日から第2シリーズ『冒険王ビィト エクセリオン』に改名し、2006年3月30日まで全25話を放映。 全編アニメオリジナルのストーリーが展開された。スタッフ等に大きな変更はなし。 ナレーションは田中秀幸。
被诅咒的边境王子。我绝不能让这个人发现—— 我是作为替身来到这里的。 丧母的卡特琳娜，在伯爵家中被继妹和继母虐待，过着佣人般的生活。 某天，继妹在舞会上惹出事端，作为惩罚，被勒令前往北方的边境伯爵领接受「礼仪见习」。 伯爵家爱女心切，便让卡特琳娜作为替身顶替前往。 她荒谬地被送往治理边境的「被诅咒的王子」身边…… 卡特琳娜颤抖着抵达了边境领地， 然而，那位传闻中冷酷无情的王子，却给予了她意想不到的优厚待遇——？ 纯洁无瑕的替身千金，与冰之王子孕育爱情的恋爱奇幻故事！
在从便利商店回家的路上，突然被异世界召唤的少年菜月昴。在无法依靠任何东西的异世界，无力的少年手唯一的力量……那是“死去然后重新开始”的力量。为了守护最重要的人们，为了取回确实存在着又无可替代的时间，少年抗拒着绝望，勇敢地面对着残酷的命运。（本次新编集版在第一季动画基础上追加新场景，以2话合并成1话的形式制作成单集时长1小时的特别篇）
“読む劇薬”と称される鬼才・野﨑まど氏による小説『バビロン』。野﨑氏の代表作である本作のアニメ化が決定し、作品をイメージした荘厳な教会に居座る謎の女のビジュアル（イラスト：原作カバー担当・ざいん）と、テーマの1つである“自殺”をフィーチャーしたプロモーションビデオが公開された。
《有兽焉》动画PV发布，人间有神兽，来自九重天！欢迎来到毛球们的世界！
