由伊大辅同名漫画「温泉幼精箱根酱」改编而来电视动画。 降临到温泉街的温泉精灵・箱根，由于经过漫长的沉睡她的外形变成了幼女！ 碰巧看到了她降临的高中生的冬哉，演变成要帮助她恢复本来的力量…… 这是叙述了温泉街的居民和箱根精灵所掀起的温泉闹剧！
内心情感难以自控的黑沼爽子勇敢地向风早翔太表白了自己的感情，而风早也以真诚的表白回应了她。二人开始恋爱关系，从第一次约会到学生恋爱的日常生活，在年轻爱情的喜悦和尴尬中航行。在最初的尴尬中，他们的爱情故事逐渐展开，同时他们与朋友们的关系也蓬勃发展。这个关于爱情和友谊的苦乐参半的故事探索了青少年情感的复杂性，每个角色都学会了理解自己对爱情的独特感受。
小桃与厄卡伦踏入神秘温泉小镇，极具威胁的敌人即将现身……
