小顾和母亲给去世的父亲扫墓,小顾突然掉进了虫洞之中,回到了十年前。这个虫洞是未来的科学家实验失败所致,但新虫洞出现的时间并不确定。 这时小顾发现穿越回来的时间正是父亲病重(白血病)之时,也正是这段时间, 父亲对小顾态度很差,让小顾在以后的生活中都觉得父亲并不爱自己。 小顾以家教的身份隐居在小学同学罗童童家。小顾看到了小时候的自己。小顾在父亲昏迷前与父亲见了一面,并坦白了一切,。 在父亲去世那一天,他们三个来到医院,站在病房外,听着病房里的哭声,小顾借机告诉小时候的自己父亲其实很爱他小小顾伤心地哭了起来。 突然,脑内的声音又响起,科学家告诉小顾半小时后他们制造的新虫洞会出现在某处。
《瓢虫雷迪》（法语：Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir，又简称为Miraculous Ladybug），是由法国的Zagtoon、Method Animation、意大利的De Agostini Editore、日本东映及韩国SAMG Animation所共同制作的动画系列，主角玛丽娜变身为瓢虫雷迪，与伙伴黑猫诺尔一起对抗在巴黎制造混乱的神秘反派。
2015年10月19日在法国的TF1频道首播，已播至第五季。2018年本作获得青少年票选奖的电视动画节目奖。
手机游戏《刀使巫女 刻印一闪的灯火》宣布了将要制作OVA的消息。有关OVA的详细内容还将于日后公开。
